검색어: établi à l’ordre de (프랑스어 - 영어)

l' ordre de dieu.
the role of the husband

nous avons établi l' ordre du jour.
we have established the order of business.

la biodisponibilité est de l’ ordre de 15%.
bioavailability is in the order of 15%.

l’ incidence est de l’ ordre de 5 à 9 pour cent.
the incidence is about 5-9%.

• les critères servant à établir l'ordre de priorité des projets.
• criteria for project prioritization.

Établir l'ordre de priorité de l'information :
prioritize information:

l'évaluation prioritaire sert à établir l'ordre de priorité des évaluations.
priority review is utilized to establish review priorities.

la zone inondée par le réservoir serait de l’ ordre de 250 km².
the area flooded for the reservoir would be about 250 km².

• Établir l'ordre de priorité des projets et des activités
• prioritize projects and acitivities

grand-commandeur de l' ordre de l' honneur, grèce
grand commander of the order of honour, greece

ce survote était de l' ordre de 20% dans certains endroits.
the excess vote was around 20% in some places.

dans ce cas, l' ordre de paiement concerné n' est pas renvoyé.
in such cases, the payment order concerned shall not be returned.

le but du vote est de déterminer uniquement et exclusivement l' ordre de priorité.
the aim of this vote is simply and exclusively to determine the order of precedence.

dieu l`ayant déclaré souverain sacrificateur selon l`ordre de melchisédek.
called of god an high priest after the order of melchisedec.

ils firent ce premier départ sur l`ordre de l`Éternel par moïse.
and they first took their journey according to the commandment of the lord by the hand of moses.

il faudra faire des choix et établir l'ordre de priorités des premières interventions.
this will necessitate that choices be made, and particular issues be prioritised for initial interventions.

définir et établir l'ordre de priorité des divers enjeux définis, septembre 2002 4.
define and prioritize the various issues identified, september 2002 4.

déterminer des critères pour établir l'ordre de priorité des questions/secteurs de connaissance.
identify criteria for prioritizing questions / knowledge areas.

des économies annuelles de l’ ordre de 35 m$ pourraient en résulter.
it is estimated that annual savings of as much as $35m could eventually result.

l' inégalité des salaires entre hommes et femmes, de l' ordre de 30%, demeure.
the wage gap between men and women of around 30% still remains.