검색어: évasifs (프랑스어 - 영어)

évasifs
evasive

évasifs sur
coy about

évasifs quant à
coy about

évasifs au sujet de
coy about

rester évasifs quant à
remain coy about

dans quelques cas mes commentaires sont évasifs.
in some cases my comments might be noncommital.

certains des témoins ont paru évasifs et d'une franchise parfois douteuse.
some of the witnesses appeared evasive and were not entirely forthright in their testimony.

de fait, les responsables américains semblent avoir été délibérément évasifs à son sujet.
ms. le floc’h nonetheless pursued the matter further, entering into contact with the ins public affairs office, where she eventually spoke to a superior officer.

les orateurs de l'aile droite étaient au plus haut degré circonspects et évasifs...
the orators of the right wing were in the highest degree cautious and evasive ...

une application avantageuse de l'invention est la réception de signaux évasifs en fréquence.
one advantageous application of the invention is to receiving frequency evasive signals.

vos propos évasifs au sujet des commentaires de m.blundell sont à la fois décevants et regrettables.
your willingness to prevaricate the comments of mr. blundell are both disappointing and regrettable.

l'invention s'applique notamment à un récepteur de signaux modulés en quadrature et évasifs en fréquence.
a local oscillator signal (17) is mixed with the signal components to produce the in-phase and quadrature component signals at baseband.

en lieu et place de cela, nous n'avons eu droit qu'à des demi-vérités, des tergiversations et des propos évasifs.
instead, we have seen half-truths, prevarication and evasion.

mais son blog et sa poésie restent, comme un puissant témoignage de sa vie, comme d'autres blogs restent jusqu'à présent évasifs comme soins.
but her blog and poetry remain as a powerful testament of her life, as will the blogs of others so long as a cure remains elusive.

le document est rempli de termes évasifs et vagues : > au lieu de >, > au lieu de >.
the document is infused with elusive and vague terms: "may " instead of "will ", "encourage where appropriate " instead of "provide ".

• importance de la crédibilité de la recherche par rapport aux consommateurs - éviter les conflits d'intérêt outils de détection non-évasifs/rapides
• importance of the credibility of research in the eyes of consumers - avoid conflicts of interest; fast, non-invasive detection tools

répondez concrètement, s'il vous plaît, car vous n'avez rien dit, vous êtes resté évasif.
please give me a more concrete answer, because you have told us absolutely nothing apart from vague remarks.