검색어: être porté sur le dos de l'élève (프랑스어 - 영어)

un sac à dos est conçu pour être porté sur le dos de l'utilisateur
a backpack is configured to be secured to a backside of a wearer

sur le dos de
on the back of

l'extincteur est porté sur le dos
the extinguisher is carried on the back

sur le dos de qui?
how has it done this?

sur le dos de la main.
regarding the back of the hand.

contenant pouvant être porté sur le corps
body-mountable container

être porté sur la bouteille
be on the juice

le dispositif de capture du mouvement est configuré pour être porté sur le corps de l'acteur
the motion capture device is configured to be worn on the body of the performer

dispositif à électrodes pouvant être porté sur le corps
body wearable electrode device

ce dispositif peut être porté sur un cordon passé autour du cou de l'utilisateur
the device can be worn on a lanyard around a user's neck

ce dispositif peut être porté sur un cordon passé autour du cou de l'utilisateur.
the device can be worn on a lanyard around a user's neck.

l'appareil peut être porté sur un récepteur de système d'attelage.
the apparatus is portable on a trailer hitch receiver.

contenant pouvant être porté sur le corps et destiné à conserver des objets de valeur
container which can be worn about the body and used for storing valuables

casque susceptible d'être porté sur la tête d'un utilisateur dans le but de soulager un traumatisme du cou
a helmet is wearable on a user's head for mitigating neck injury

un affichage enroulable pouvant être porté sur une manche
a rollable display is wearable on a sleeve

conçu pour être porté sur le dos et comportant une ou plusieurs paires d'organes de fixation de skis sous forme de brides de fixation de skis
arranged to be carried on a person's back and having one or more pairs of ski holding means in the form of ski holding brackets

peut être porté sur un vêtement au moyen d'un système porteur.
can be worn on a garment by means of a carrying system.

de sorte que ce lecteur audio puisse être porté sur la tête
so that the sound player can be worn on the top of the head

dans ce cas, le nom de cette personne devrait être porté sur la liste de contrôle.
if so, with whom should be recorded in the checklist. 16.

ledit dispositif se présente sous la forme d'un appareil portatif pouvant être porté sur le poignet du sauveteur
this rescue administration aid device is a portable unit which may be worn on a rescuer's wrist