검색어: ≤ 40 db laeq, t (프랑스어 - 영어)

40 db
40 db

geräuschentwicklung: 40 db(a)
geräuschentwicklung: 40 db(a)

40 db(a) en mode inactif,
40 db (a) in the idle operating mode,

ca va en gros de 20 à 40 db ...
it roughly goes from 20 to 40 db ...

amplification 4, 10, 20, 30 et 40 db, sélectionnable
gain 4, 10, 20, 30 or 40 db

perte auditive comprise entre 26 et 40 db
hearing loss from 26 to 40 db

> 6 kw et ≤ 12 kw: 40 db;
> 6 kw and ≤ 12 kw: 40 db;

niveau élevé d’isolation sonore (40 db)
high level of sound insulation (40 db).

v) légère perte auditive comprise entre 26 et 40 db
(v) mild hearing threshold from 26 to 40 db

dans cette réalisation, l'atténuateur 3 réalise une atténuation de 40 db.
in this embodiment, attenuator 3 provides attenuation of 40 db.

valeur de bruit généré: 40 db(a), puissance 700 watts
noise emission value: 40 db(a), power 700 watts

on a obtenu une atténuation dau moins 40 db, sans avoir àrendre les portes étanches.
sealing of the doors was entirely unnecessary and attenuation was at least 40 db.

la différence entre ces deux réponses est inférieure à 4 db jusqu'à 40 db.
these differ by less than 4 db up to 40 khz.

le manque d'audition ne doit pas être supérieur à 40 db à 500 et 1000 hz;
the hearing deficiency must not be higher than 40 db at 500 and 1000 hz;

le tissu textile assure une protection de 20 à 40 db contre les rayonnements électromagnétiques à une fréquence de 10 ghz
the textile fabric guarantees a shielding of 20 to 40 db against electromagnetic radiation at a frequency of 10 ghz

au-dessus de 64 khz, le seuil s'élève à raison de 40 db/octave.
the lowest threshold was −32.9 db/μbar at 15.0 khz.

le taux de modulation est sensiblement augmenté, par exemple jusqu'à des valeurs supérieures à 40 db, par une zone de blocage électrique épaisse
the modulation depth is substantially increased, eg to values above 40 db, by a thick electrical blocking region

on y définit le trouble cible, en matière d'ace, comme une déficience auditive bilatérale de >= 40 db hl.
the target disorder for the cea was defined as a bilateral hearing impairment of >= 40 dbhl.

la ligne de 40 db est utilisée à titre de référence pour une puissance apparente rayonnée (par) de 1 kw.
the 40 db line is the reference line for an effective radiated power (erp) of 1 kw.

l'atténuation due à ces variations d'impedance est, par exemple, comprise entre environ 2 et 40 db pour une charge typiquement résistive.
the attenuation due to these variations of impedance is, for example, between approximately 2 and 40 db for a typically resistive load.