전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
2 (630)
2 (24)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(total : 2 630 engagements)
(population: 2,630 engagements) female
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
2 630 er janvier 1993 m marché intérieur: situation au 1
5.10 m completing the internal market: cunent status 1 january 1993
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ce terpolymère est décrit dans la demande de brevet fr 2 630 744.
this terpolymer is described in the french patent application fr 2 630 744.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
le nombre d'étudiants parrainés est ainsi passé de 2 553 en 1993 à 2 630.
this has led to an increase in the number of sponsored students to 2,630, from 2,553 in 1993.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
[4] turzan g., fr-a-2 630 353 du 25 avril 1988.
[4] turzan g., fr-a-2 630 353 of 25 apr. 1988.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
ce mode de téléchargement a été décrit dans la demande de brevet français 2 630 561 à laquelle on pourra se reporter.
this method of remote loading has been described in the french patent application 2 630 561 to which reference can be made.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
on se réfèrera utilement à la publication fr-2 630 070 qui décrit de tels moyens de retenue élastiques.
it is useful in this connection to refer to french published patent specification fr 2 630 070, which describes such elastic retaining means.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
la grc a saisi 2 630 sacs refermables contenant 526 000 cigarettes fabriquées aux États-unis et introduites illégalement au canada.
the rcmp seized 2,630 re-sealable bags of contraband cigarettes representing 526,000 cigarettes manufactured in the united states and smuggled into canada.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
de tels surépaisseurs peuvent être par exemple conformes aux dispositions décrites dans le document fr-a-2 630 406.
5. such extra thicknesses can, for example, be as described in document fr-a-2 630 406.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
2 630 000 $ 303 continent de la nouvelle-Écosse rogers 15 300 000 $ 304 cape breton bell mobility inc.
$2,630,000 303 mainland nova scotia rogers $15,300,000 304 cape breton bell mobility inc.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
détenteurs de permis de pêche du thon (avec restriction) 902 407 2 630 5 330 5 652 14 920 nombre de détenteurs de permis actifs 5 5 6 7 7
tuna (restricted) license holders 902 407 2 630 5 330 5 652 14 920 number of active licenses 5 5 6 7 7
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
avec ses 2 630 étudiants, l'esa compte parmi les plus grand institut d'éducation supérieure des sciences de la vie en france.
with its 2 630 students, the esa group is considered to be the largest institute of higher education for life sciences in france.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
french river 1 670 59,4 2 810 french river 13 0 0,0 120 front of yonge 35 1,3 2 630 frontenac islands (voir rmr kingston)
french river 1,670 59.4 2,810 french river 13 0 0.0 120 front of yonge 35 1.3 2,630 frontenac islands (see kingston cma)
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
la demande de brevet français n° 2 630 853 décrit une manière de réaliser les bobinages associés à une matrice de têtes magnétiques réalisée suivant le procédé du brevet ci-dessus.
the french patent application no. 2 630 853 describes a way of making the coils associated with a matrix of magnetic heads made according to the method of the above-mentioned patent application.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
le gouvernement a répertorié environ 2 630 sites contaminés et 28 sites touchés par des munitions explosives non explosées (2 700 sites contaminés et 17 sites touchés par des munitions explosives non explosées en 2006).
the government has identified approximately 2,630 contaminated sites and 28 unexploded explosive ordnance affected sites (2,700 contaminated sites and 17 unexploded explosive ordnance affected sites in 2006).
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
[5] d. hourdet et al., polymer, 1994, vol. 35, n° 12, pages 2 624-2 630.
[0345] [5] d. hourdet et al., polymer, 1994, vol. 35, no. 12, pp. 2 624-2 630.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
muir et al. (2001, 2002) ont relevé des concentrations de pccc comprises entre 7,01 et 2 630 ng/g poids humide dans les tissus de poissons capturés dans le lac ontario en 1996 et 2001.
muir et al. (2001, 2002) measured sccps in fish collected in lake ontario in 1996 and 2001. concentrations ranged from 7.01 to 2,630 ng/g wet weight.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 4
품질: