인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
machine à laver dans la maison
washing machine in the house
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 5
품질:
réduit pour skis et machine à laver dans la maison.
store room for skis and washing machine in the house.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- parking privé - machine à laver dans la cuisine
- there is private car parking
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a la place de me laver, dans la boue j'me suis roulé
can i touch what's in front of me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
y a-t-il une machine à laver dans la maison ?
is there a washing machine in the house?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
il n'y a pas de machines à laver dans la plupart des appartements new yorkais.
washing machines are a rare thing in most apartments in nyc but this is why there are laundromats in every corners !!!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appareil servant a laver dans un espace ferme des bouchons orientes
apparatus for washing oriented stoppers in a closed environment
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 8
품질:
boite a vaisselle pour articles a laver dans un lave-vaisselle
dish carrier for items to be washed in dishwashers
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 5
품질:
dispositif pour deposer de la vaisselle a laver dans un lave-vaisselle
device for placing washing goods in a dishwasher
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
"avant, j'avais ce puits et j’allais me laver dans la rivière.
“before i had this well and i went to wash myself in the river.
마지막 업데이트: 2017-04-27
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
avoir une machine à laver dans la location de vacances signifiait également que je pouvais voyager un peu plus que d'habitude.
also, having the washing machine in the apartment meant i could travel a bit ligher than usual.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
machine a laver, capteur de conductivite prevu dans la machine a laver et procede de commande de cette derniere
washing machine, conductivity sensor in washing machine, and controlling method of the same
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 6
품질:
dans ce concept, une famille prendrait en charge un talibé pour le nourrir, lui laver les vêtements, et lui permettre de se laver dans la maison.
they had to search for the article number which is related to the statements and explain in their language, which made all the participants to know the rights of the children.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3d. il y a une machine à laver dans la cuisine, mais elle ne fonctionne pas. la propriétaire l'utilise pour ranger ses affaires.
3d. there is a washing machine in the kitchen but it does not work; instead the owner uses it to store things
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l'appareil de lavage comprend au moins un tuyau d'admission (30) destiné à alimenter une suspension de la pâte à laver dans la zone de formation.
the washing apparatus comprises at least one inlet pipe (30) for feeding of a suspension of the pulp to be washed into the formation zone.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
ce dimanche, nous célébrons le fait que jésus a été baptisé2 par jean le baptiste dans les eaux du jourdain en terre sainte. ce jean appelle les pécheurs à se laver dans la rivière avant de faire pénitence.
this sunday we celebrate the fact that jesus was baptized2 by john the baptist in the waters of the jordan river in the holy land. john calls the sinners to be washed in the river before doing penance.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l’eau courante manque. nous sommes habitués à aller chercher l’eau au puits pour boire, nous laver, dans la mesure du possible…
there’s a lack of running water. we’re accustomed to drawing water from the wells, to drink, wash, in so far as it’s possible…
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
procédé de distribution d'un produit détergent solide dans la liqueur de lavage amenée dans une machine à laver, dans lequel on applique un système de distribution selon les revendications 1 à 4
method of dispensing a solid detergent product into the wash liquor to be fed into a washing machine, whereby a dispensing system according to claim 1-4 is applied
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
de plus, la largeur maximale dans la direction circonférentielle est établie à un angle mécanique à l'intérieur de 30 degrés
moreover, the maximum width in the circumferential direction is set a mechanical angle within 30 degrees
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
dans la moitié sud du parc, le relief est influencé directement par les strates rocheuses auxquelles les forces tectoniques ont imposé une inclinaison de 20 à 30 degrés.
in the southern half of the park, the topography is directly influenced by the rock strata which tectonic forces have tilted to an angle of 20 to 30 degrees.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: