검색어: 350 ml (프랑스어 - 영어)

contenu: 350 ml.
contains 350 ml.

bouteille de 350 ml.
bottle of 350 ml.

1 1/2 tasse (350 ml)
1 1/2 (350 ml)

c) la contenance en eau ne dépasse pas 350 ml;
the water capacity of cartridge is not exceeding 350ml;

il est vendu en bouteilles de 350 ml et de 750 ml.
it is sold in 350 ml and 750 ml bottles.

350 ml de milieu réactionnel sont distillés à pression ordinaire.
350 ml of reaction medium are distilled off at atmospheric pressure.

la clairance rénale a été d'environ 350 ml/min.
the renal clearance was approximately 350 ml/min.

le rétentat est ensuite concentré ultérieurement jusqu'à 350 ml).
the retentate is then further concentrated to 350 ml.

le produit attendu précipite par dilution avec 350 ml d'eau glacée.
the desired product precipitated out after dilution with 350 ml of ice water.

le milieu réactionnel est ensuite refroidi et versé sur 350 ml d'eau.
the reaction mixture is then cooled and poured into 350 ml of water.

la phase aqueuse résultante est extraite par 3 fois 350 ml de chlorure de méthylène.
the resulting aqueous phase is extracted 3 times with 350 ml of methylene chloride each time.

ce dispositif unique est à la fois petit (environ 350 ml) et pulsatile.
the device will be unique because it will be both small (approximately 350 ml) and pulsatile.

verser dans la fiole inférieure 350 ml (ou un volume convenable) de toluène.
fill the bottom flask with 350 ml (or an appropriate amount) of toluene.

350 ml de triméthylbenzène (solvesso® 100) sont ajoutés à la solution aqueuse de dmp.
[0261] 350 ml of trimethylbenzene (solvesso® 100) are added to the aqueous dmp solution.

remplir le récipient inférieur de 350 ml (ou d'une quantité convenable) de toluène.
fill the bottom flask with 350 ml, (or an appropriate amount) of toluene.

ajouter 250 à 350 ml d'eau, avec précaution et tout en agitant pour dissoudre complètement les sulfates ;
carefully add 250 to 350 ml of water, stirring all the while to dissolve the sulphates completely ;

le mélange réactionnel est dilué par 350 ml d'eau glacée. le produit attendu est obtenu par chromatographie sous pression.
the reaction medium was diluted with 350 ml of ice water and the desired product obtained by high pressure liquid chromatography (hplc).

après 30 minutes à température ambiante, on additionne 350 ml d'une solution saturée d'hydrogénocarbonate de sodium.
after 30 minutes at ambient temperature, 350 ml of saturated sodium hydrogen carbonate solution are added.

après deux heures d'agitation, le précipité noir-marron obtenu est filtré, dissous dans 350 ml de dichlorométhane.
after 2 h of stirring, the black-chestnut brown precipitate obtained is filtered, then dissolved in 350 ml of dichloromethane.

après une heure d'agitation à 20°c, le milieu réactionnel est versé sur 350 ml d'eau glacée.
after stirring for one hour at 20 onto 350 ml of ice cold water.