검색어: 40 milles (프랑스어 - 영어)

40 milles de belfast.
40 miles from belfast.

nous sommes actuellement à 40 milles du passage entre les deux îles.
we are currently at 40 miles from both islands.

estimation du tarif des transporteurs routiers commerciaux - trajet de 40 milles.
basis is often used to describe the difference between a cash and futures price.

• zone a1 couverte par les stations côtières asn vhf (40 milles marins);
on canada’s east and west coasts, vhf dsc implementation was scheduled to begin in 1998 to cover the busiest areas.

À environ 40 milles nautiques de la base, nous étions descendus sous 20 000 pieds.
the cf-18 is an incredible aircraft, offering an impressive number of resources to the pilot.

le nombre des clients - presque 900. 40 milles de documents sont délivrés par an.
number of users is about 900. 40 thousand copies of various records per year are given to the readers.

la couverture radio de service passe de 40 milles marins à plusieurs milliers de milles.
the radio coverage area of responsibility is increased from 40 nm to several thousand miles.

it offre une couverture radiotéléphonique des eaux canadiennes allant au delà de la zone vhf de 40 milles marins.
medium frequencv/high frequency radiotelephone (mf/hf r/t) this service is provided in accordance with the international maritime organization safety of life at sea convention (solas) and the international telecommunication union radio regulations, to provide radiotelephone coverage of canadian waters beyond the vhf radiotelephone coverage area (40 nm.)

la circulation du moment a été qualifiée de légère, et la visibilité était de 40 milles terrestres.
traffic at the time was described as light, and visibility was reported to be 40 statute miles.

les trains de marchandises ne doivent pas, quant à eux, dépasser 40 milles à l'heure.
freight train speed is limited to 40 miles per hour.

déboursés 2006-2007 de l'acdi pour des projets et initiatives en moldova : 40 milles $.
cida’s 2006-2007 disbursements for projects and initiatives in moldova: $40 thousand.

je volais avec un stagiaire, dans notre secteur d’entraînement habituel, à environ 40 milles de la base.
i was with a student in our traditional training area about 40 miles from our base.

le groupe était posté aux environs de tamshui, à quelque 40 milles au nord-est de hong-kong.
it was stationed about tamshui, some 40 miles north-east of hong kong.

la gcc pourra alors suivre en temps réel les déplacements de navires munis du sia dans une zone de 40 milles nautiques au large des côtes.
this will allow real-time tracking of ais equipped vessels within 40 nautical miles of shore.

j'ai vu les embruns des chutes du niagara s'élever comme un nuage, à une distance de 40 milles.
i saw the spray of the falls of niagara rising like a cloud.

en outre, la mise en cause avait exclu les travailleurs qui possédaient un logement dans un rayon de 40 milles autour d’elliot lake.
the respondent further excluded those applicants with accommodation within a radius of 40 miles of elliot lake.

dans la zone relevant de la compétence de la commission du groenland occidental, jusqu'à 40 milles marins à partir des lignes de base;
in the west greenland commission area, up to 40 nautical miles from the baselines; and

or, le gouvernement place les pêcheurs de ma circonscription dans une position très défavorable par rapport aux pêcheurs vivant 40 milles de l'autre côté de la baie.
the government is putting fishermen in my riding at a tremendous disadvantage to people 40 miles across the water.

cet écart a fortement diminué par rapport à 1975 (40 mil
a full analysis of the impact of all these various actions

section: 088 la station « a » est situé entre deux chaînes de montagnes parallèles distantes de 40 milles (64 km).
frame: 088 station a is located between parallel mountain ranges, 65 km apart.