전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lux
lux
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 6
품질:
lux.
banks are required to supply a client's heirs with documents relating to the management of the client's accounts for the ten years preceding the date of the request.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
(lux)
born on 1992/06/12 (lux)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la valeur de référence: 50 lux
the benchmark is 50 lux
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
distance minimum : 50 cm pour 2 500 lux.
minimum distance : 50 cm for 2,500 lux.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
b 50 l (ou r): 0,2 lux, soit 20 %
b 50 l (or r): 0.2 lx equivalent 20 per cent
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
50 lux, les plus jeunes voient bien plusieurs objets
50 lux, the young see many objects well
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
10 000 lux à 50 cm
10 000 lux at 50 cm
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le niveau de l'éclairement ambiant devrait être inférieur à 50 lux.
the ambient light level should be below 50 lux.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la lumière ambiante dans la salle de lecture ne devrait pas être supérieure à 50 lux.
the ambient light within the reading room must be less than 50 lux.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
cas des surfaces de couleur foncée: jusqu'à trois fois la valeur de 50 lux
for dark surfaces: up to 3 times the lux
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cas des détails présentant un faible contraste: jusqu'à trois fois la valeur de 50 lux
for low contrast details: up to 3 times the lux
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
5 lux au point 50 r ou au point 50 l;
5 lux at either point 50r or point 50l;
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
5 lux, soit au point 50 r, soit au point 50 l,
5 lux, either at point 50 r or at point 50 l,
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 5
품질:
quand il y a surveillance par caméras, éclairement plus élevé (50 lux minimum, 200 lux maximum).
when using video cameras, providing a minimum of 50 lux reflected light.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que les première, seconde et troisième plages de variation déterminées sont égales à 50 lux.
method according to claim 6, characterized in that the first, second and third determined ranges of variation are equal to 50 lux.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
la luminosité en période nocturne serait de 50 lux aux accès et barrières, de 20 lux dans le secteur de la jetée sans navire à quai et de 50 lux avec navire à quai.
the brightness during the night would be 50 lux at the access points and gates, 20 lux in the area of the jetty with no ship docked, and 50 lux when a ship is there.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
aux issues employées par le personnel hors des heures normales, éclairement plus élevé (50 lux minimum, 200 lux maximum).
lighting at staff entrances and exits used after hours to a minimum of 50 lux, but not more than 200 lux.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
5 lux, soit au point 50 r, soit au point 50 l;
5 lux at either point 50 r or point 50 l;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
justification l'intensité lumineuse ne devrait pas tomber en dessous de 20 lux mais il conviendrait d'imposer une intensité moyenne plus élevée, de 50 lux.
justification light intensity should not fall below 20 lux, but a higher level of an average of 50 lux should be required.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: