검색어: a l'intention de démarrer ses activités (프랑스어 - 영어)

quand as-tu l'intention de démarrer ?
when do you intend to start?

l'institut devrait démarrer ses activités en 2004.
the institute is expected to start operating in 2004.

avez-vous l’intention de démarrer une coopérative?
do you want to start a co-operative?

par ailleurs, novoles straža a l'intention de réorienter ses activités de la manière suivante:
moreover, novoles straža aims to redirect its activities as follows:

le trésor britannique a l’intention de liquider les activités restantes de bradford
hm treasury intends to wind down the remainder of the bank.

• ont l’intention de démarrer une autre entreprise plus tard;
• intend to start another business in the future;

a démarré ses activités en 1992.
a démarré ses activités en 1992.

la cct a l’intention d’atténuer ces risques dans toutes ses activités continues.
it is the intention of the ctc to mitigate these risks in all its ongoing activities.

le comité devait démarrer ses activités en septembre 2007.
the committee was expected to become active in september 2007.

maïsadour a l'intention de se retirer du marché concerné et de transférer ses activités de semences à l'entreprise comune.
it intends to withdraw from the market concerned and transfer its seeds activities to the joint venture.

mais déjà, il a bénéficié d’un concours appréciable de l’oapi qui lui a permis de démarrer ses activités.
it has, however, already received considerable assistance from the oapi, which has enabled it to launch its activities.

elle a démarré ses activités le 27 juin 2006.
the bank began its work on 27 june 2006.

cette fondation a l'intention de diversifier ses activités : accueil d'urgence, conseil en dehors du centre et réinsertion sociale.
59 now to include emergency reception, peripatetic counselling and training in independent living.

il a démarré ses activités le 1er juillet 2005.
the enforcement panel began its work on 1 july 2005.

la société bioenterprise a démarré ses activités en 2003.
bioenterprise corporation commenced activities in 2003.

un nouvel exploitant d'aéronef a démarré ses activités;
a new aircraft operator started operating;

chers collègues, il est urgent que le centre puisse démarrer ses activités.
blaney (arc). - mr president, i join those who have congratulated both rapporteurs for the excellent work on the reports that they have produced.

résumé le greco a démarré ses activités en septembre 1999.
executive summary greco started functioning in september 1999.

par ailleurs, la commission népalaise, qui vient d’être créée, a demandé de l’aide pour démarrer ses activités.
the current phase of the project extends to 2002.

toute pme souhaitant exporter peut obtenir tout le soutien correspondant pour démarrer ses activités à l'étranger.
any sme willing to export can obtain all the relevant support to start its foreign activities.