검색어: a mercredi prochain (프랑스어 - 영어)

a mercredi...++++
a mercredi...++++

est au programme mercredi prochain
is in program next wednesday

merci et À mercredi prochain !
thank you and see you next wednesday!

yes, mercredi prochain pour moi, y a moyen.
yes, mercredi prochain pour moi, y a moyen.

je commence mercredi prochain, le 20 octobre 2010
starting next wednesday. oct/20/10

j'espère pouvoir le faire mercredi prochain.
i hope to do this by next wednesday.

le soleil revient encore mercredi prochain, probablement.
the sun comes back again next wednesday, probably.

la commission présentera sa proposition législative mercredi prochain.
the commission will be presenting its legislative proposal next wednesday.

il m'a demandé si cette déclaration allait être faite mercredi prochain.
he asked me if this statement would be made on wednesday.

le retour se jouera mercredi prochain (19h00) à gerland.
the return leg will take place next wednesday at 19:00 cet at the stade gerland.

monsieur le président, je voudrais que mercredi prochain soit un jour désigné.
mr. speaker, i would like to designate next wednesday as an allotted day.

haïti - formation : délégation de la pafha en haïti mercredi prochain
haiti - training : delegation of the pafha in haiti wednesday

je m'entretiendrai avec eux lors d'une conférence téléphonique mercredi prochain.
i will be meeting with them in a telephone conference call on wednesday of this week.

- mercredi prochain, nous commémorerons le dixième anniversaire du génocide rwandais.
next wednesday is the tenth anniversary of the genocide in rwanda.

le président de la république a invité le premier ministre du cnt à se rendre en france mercredi prochain.
president sarkozy invited the ntc’s prime minister to come to france on wednesday./.

j'espère que le résultat des votes de mercredi prochain sera tout aussi satisfaisant.
finally, and very briefly, the new eea as it is laid down may in fact slow down enlargement of the community, because i think we have conceded too much on the eea and these countries may prefer the present arrangement rather than being part of the enlarged community where they would have more responsibilities.

d'après ce que le secrétariat nous a dit, nous pouvons convoquer une séance mercredi prochain à 10 heures.
according to what the secretariat is telling us, we can have a meeting at 10 a.m. next wednesday.

ce budget nous paraît donc mauvais et c'est pourquoi nous voterons contre mercredi prochain.
we therefore find this a bad budget and that is why we shall be voting against it on wednesday.

j' espère que nous pourrons vous remercier dès mercredi prochain en voyant cet espoir se confirmer.
i hope that we shall be able to thank you next wednesday for ensuring that this has happened.

en attendant, les bases lavalas à travers le pays, comptent bien accompagner leur leader mercredi prochain.
meanwhile, the lavalas bases across the country, count accompany their leader on wednesday.