검색어: a point perdu ceste vesprée (프랑스어 - 영어)

a point perdu cette vesprée
definitely lost

point perdu
temporary surveying station

a point
a point

a point !
superb !

a. point clés
a. key issues

a: point visé
target point

a point nommé !
a point nommé !

reseaux point-a-point
peer-to-peer networks

après que deux jeux est donc 0 point, perdu 7 buts, 2 buts. et une situation très difficile dans le groupe.
and a very difficult situation in the group.

or, il ne s'intéresse pas au continent, mais à un petit point perdu dans le bleu de l'océan.
however, he is not interested in the continent, but in a small point lost in the blue of the ocean.

debitmetre a pointe
peak-flow monitor

chaine a pointes.
prickle chain.

partie a points:
under part a, sections:

[traduction] non point perdu au milieu de ses 263 collègues à la chambre, le député est le représentant du gouvernement fédéral dans sa propre circonscription.
not lumped with 263 others in the chamber, each member is the federal presence in his own riding.

recuperation d'une mise au point perdue sur la piste d'un disque optique
recovery of lost track focusing on an optical disc

cependant il n'avait point perdu de vue milady, et dans la glace il s'aperçut du changement qui venait de s'opérer sur son visage.
he did not, however, lose sight of milady, and in a mirror he perceived the change that came over her face.

cette expérience tardive n'est point perdue; il la mettra à profit dans une nouvelle vie.
this tardily acquired experience will not be lost for him ; he will profit by it in a new' corporeal life.

auxerre a récupéré à lorient les 3 points perdus chez lui contre nice.
auxerre got back against lorient the 3 points they dropped to nice.

«cette lettre n'est point perdue, s'écria-t-il.
"that letter is not lost!" cried he.

«blut von albion» c’est un cantique des cantiques à la poésie et ce mystère éternel et magnifique de l’amour courtois, qui même après des siècles n’a point perdu rien de sa fascination unique!
“blut von albion” is the song of songs of poetry and the eternal and marvellous mystery of courtesy, which even after centuries did not loose anything of its incomparable fascination!