검색어: abonnement client (프랑스어 - 영어)

un seul abonnement skype illimité monde par client.
only one skype unlimited world subscription can be claimed per customer.

• un numéro d'abonnement (ou un numéro de client);
• a subscription number (or customer number),

procÉdÉ et dispositif pour gÉrer un abonnement À des donnÉes de client
a method and arrangement for handling a subscription for client data

et renvoyer les informations d'abonnement à une collection de services associés au client
and returning the associated service collection subscription information to the client

inter fichiers ­ abonnement à une question commentaires exceptés absente ? ­ client sans abonnement ?
subscription re an absent question ?

le forfait mageek est indépendent de l'abonnement privilège ; les deux peuvent être souscrits par le même client.
the mageek plan is separate from the privilege plan; both may be subscribed by the client simultaneously.

seuls subsistent les coûts d'abonnement; le client économise ainsi d'un mois sur l'autre.
only the subscription costs are due and the customer saves every month.

formulaire de renouvellementformulaire que remplira le client pour renouveler son abonnement.
usually tractor-fed on continuous-feed forms.

les clients edpnet peuvent changer d'abonnement à ces conditions:
existing edpnet customers can change to a different subscription, on following conditions:

dans l'événement qu'un abonnement est terminé tôt, client payera tous les honoraires à la fin de l'abonnement original période.
in the event that a subscription is terminated early, client will pay all fees to the end of the original subscription period.

l'abonnement de chaussettes est un cadeau idéal pour vos clients ou vos collaborateurs.
can i also purchase multiple sockscriptions as gifts? the sockscription is perfect as a gift for customers or employees.

pas de discrimination entre les clients selon les modalités par lesquelles ils veulent acquitter leur abonnement.
without discriminating between customers depending on how they want to pay their subscription.

la réception des messages actifs dans une messagerie par intergiciel du dispositif client commandant l'abonnement
receiving the active messages in messaging middleware of the subscribing client device

procédé servant à générer des bénéfices et consistant à inscrire des clients dans un programme d'abonnement
a process for generating revenue whereby customers are enrolled in a subscription program

les clients renouvellent les abonnements par internet presque autant que par le biais des encarts d’abonnement.
ads and insert cards in your magazine and a mailing to your own subscribers once a year is likely the optimum gift campaign.

les clients bénéficieront d'un support jusqu'à l'échéance de leur abonnement actuel.
end of sale: june 30, 2007 customers will be supported through the end of their current subscriptions.

les systèmes clients peuvent établir des listes d'abonnement pour déterminer les paquets auxquels les clients s'abonnent
the client systems may hold subscription lists that identify the packages to which the clients subscribe

deux tiers des clients (66,1%) disposent d’une formule d’abonnement forfaitaire.
two-thirds of customers (66.1%) purchased a package subscription.

le client regardant recevra alors des notifications de données de client (5: conformément à l'abonnement conservé.
the watching client will then receive client data notifications (5: according to the retained subscription.

le client regardant recevra alors des notifications de données de client (5:8) conformément à l'abonnement conservé
the watching client will then receive client data notifications (5:8) according to the retained subscription