검색어: acétylacétone (프랑스어 - 영어)

acétylacétone
acetylacetone

2. acétylacétone
2. Àöåòèëàöåòîí

réactif à l'acétylacétone
pentane-2,4-dione reagent

dosage colorimétrique à l'acétylacétone
calculation for the colorimetric method

// acétylacétone (conservée à 4 °c)
// pentane-2,4-dione (kept at 4 °c);

dosage par colorimétrie à l'acétylacétone:
determination by pentane-2,4-dione colorimetry

réactif (point 4.7) sans acétylacétone 5.
reference reagent solution : as reagent 4.7 but without the pentane-2,4-dione 5.

dosage colorimétrique à l'acétylacétone 6.2.1.
determination by pentane-2,4-dione colorimetry 6.2.1.

// réactif (point 4.2.12) sans acétylacétone
// reagent (4.2.12) without pentane-2,4-dione;

l'acétylacétone est un exemple de ce type de composés.
acetylacetone is an example of this type of compound.

de préférence, on utilise pour ledit chélate de l'acétylacétone.
preferably, acetylacetone is used as the chelate.

on ajoute ensuite 10 ml d'acétylacétone et 4 g d'hexaméthylènetétramine.
next, 10 ml of acetylacetone and 4 g of hexamethylenetetramine are added.

l'acétylacétone est un agent chélatant pennettant de retarder l'hydrolyse.
acetylacetone is a chelating agent which can delay hydrolysis.

les dicétones aliphatiques préférées sont les β-dicétones, telles l'acétylacétone.
the preferred aliphatic diketones are β-diketones, such as acetylacetone.

la configuration et la conformation des deux acétates énoliques de l'acétylacétone ont été élucidées.
the configuration and conformation of the isomeric enol acetates of acetylacetone have been elucidated.

procédé selon la revendication 5, dans lequel le composé réagissant b est l'acétylacétone.
a method according to claim 5 wherein reagent b is acetylacetone.

comme peroxydes particuliers, on peut citer le peroxyde d'acétylacétone et le peroxyde de cyclohexanone.
acetylacetone peroxide and cyclohexanone peroxide may be mentioned as particular peroxides.

solution de revêtement suivant la revendication 22, dans laquelle ledit agent chélatant est l'acétylacétone.
a coating solution according to claim 2 2, wherein said chelating agent is acetylacetone.

d'acétylacétone ou d'un sel d'acétylacétone ou d'un mélange de ceux-ci.
of acetylacetone. an acetylacetone salt. or a mixture thereof.

citons l'extraction de l'aluminium par des agents chélatants, comme l'éthylène diammine tétraacétique ou l'acétylacétone.
the extraction of aluminum by chelating agents, such as ethylene diamine tetracetic acid or acetylacetone, should be mentioned.