검색어: accompagnement complet (프랑스어 - 영어)

accompagnement
accompaniment

suivi, accompagnement médical complet.
follow-up, accompaniment, full medical.

d'accompagnement
companion

d’accompagnement :
d’accompagnement :

le modèle d'accompagnement complet (exemples: danemark, suède)
the comprehensive support model (examples: denmark, sweden)

autrement dit, accor assure l’accompagnement intellectuel complet du projet.
that is, accor provides full intelligent support ofthe project.

en passant par un accompagnement complet de votre stratégie à l’international,
not to mention providing total support for your international strategy. our services

la liste des etoiles d'accompagnement est maintenant complet et prêt avec une autre surprise.
the list of accompanying stars is now complete and ready with another surprise on. cruises budde succeeded namely, to win the dream couple of the german pop scene for the journey.

accompagnement d’un programme complet de transformation sap, déployé à l’échelle mondiale.
support to extensive worldwide sap transformation programme

nous nous chargeons de tout ! telle est notre devise, reflétée par un accompagnement on ne peut plus complet.
we will take care of everything! this is our motto, and our support is unsurpassed.

ils sont disponibles pendant toute la durée de la procédure pour fournir des renseignements ou assurer un accompagnement complet.
they are available throughout the procedure to provide information and general support.

dans ces cas particuliers, le non-accompagnement des opérations de finition fera perdre à la confection son caractère complet.
in these particular cases, the non-accomplishing of finishingoperations will deprive the making-up of its complete nature.

l'ensemble de ces tâches sont nécessaires pour assurer un accompagnement complet aux mourants et aux membres de leur famille.
they are necessary for the holistic care of the dying and their relatives.

un accompagnement complet de la gestion logistique à la maîtrise énergétique du bâtiment permet par ailleurs de standardiser les installations pour vos chaînes de magasins.
a complete package of support from logistics management to building energy management also allows you to standardize installations throughout your retail chain.

la méthode yoga in daily life apporte un accompagnement complet dans l'effort vers la réalisation de soi, tout en remplissant ses obligations sociales et familiales.
the yoga in daily life system provides full guidance in striving for self-realisation, whilst fulfilling all of one's social and family obligations.

protection et accompagnement complet des enfants et des adolescents qui sont ou risquent de devenir victimes de la traite et de l'exploitation sexuelle à des fins commerciales au guatemala
protection and comprehensive assistance for children and adolescents who are victims or potential victims of trafficking and commercial sexual exploitation in guatemala

le concept de service intégral centralisé garantit une assistance et un accompagnement complets pour le nettoyage de votre chaudière
the 'one stop shopping’ concept guarantees a complete delivery and supervision of your boiler cleaning activities

les accompagnements orchestraux ont d'avance la forme d'un morceau complet sans la mélodie
said orchestra accompaniments are in advance embodied in the form of an entire devoid of melody part

les accompagnements orchestraux ont d'avance la forme d'un morceau complet sans la mélodie.
said orchestra accompaniments are in advance embodied in the form of an entire devoid of melody part.

en étroite collaboration avec nos partenaires à java, nous vous proposons un service d'accompagnement complet et sur mesure à ces trois foires, qui sont bien représentatives de la vitrine économique de l'indonésie.
in straight collaboration with our partners in java, we offer comprehensive and tailored made trade fair assistance services to these three trade shows, which are well representative of indonesia's economic showcase.