전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
action judiciaire
judicial action
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 4
품질:
l'action judiciaire
judicial action
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
interruption action judiciaire
suspension of legal action
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
bilan de l'action judiciaire;
summary of legal action taken;
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
réparations reconnues sans action judiciaire
compensation acknowledged without legal action
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
:: lenteur de l'action judiciaire;
:: delays in the court process.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
l'action judiciaire demeure problématique.
prosecution remains a challenge.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
enquête préalable à l'action judiciaire
initial investigation prior to court action
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
c) déclencher éventuellement une action judiciaire.
(c) to initiate legal proceedings if necessary.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
b) déclencher éventuellement une action judiciaire. "
“(b) institute legal proceedings where necessary.”
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
l'action judiciaire se situe sur deux plans :
the legal action has two main aspects:
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
la première étape de cette action judiciaire consistera
the first stage of this action will involve
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
• elus ayant fait l’objet d’une action judiciaire
• elected politicians against whom legal proceedings have been taken
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
2-2-1-2 - interruption de l'action judiciaire
suspension of legal proceedings 2.2.1.3.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
63 corrélation entre un recours administratif et une action judiciaire .............
63 relationship between administrative appeal and litigation ..........................
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
62 action judiciaire contre une décision concluant un recours, etc.
61 application mutatis mutandis of design law.............................................. 62 action against a trial decision, etc.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
nul ne peut être forcé à participer à une action judiciaire dégradante.
no one may be forced to participate in degrading procedural actions.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
après l’introduction de la demande ou de l’action judiciaire
after the claim or action was commenced
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aucune action judiciaire n'a été intentée par les autorités comoriennes.
6. no legal proceedings have been instituted against the comorian authorities.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
corrélation entre un recours administratif et une action judiciaire art. 63bis.
(relationship between administrative appeal and litigation) 63bis.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: