검색어: adulticide (프랑스어 - 영어)

l'adulticide est appliqué à des concentrations très faibles.
adulticides are applied in very low concentrations.

la sélamectine a une activité adulticide, ovicide et larvicide contre les puces.
selamectin has adulticidal, ovicidal and larvicidal activity against fleas.

essai adulticide . on utilise des plants de haricot comportant deux feuilles cotylédonaires.
adulticide test bean plants having two cotyledonary leaves are used.

ceci grâce à l’activité adulticide, larvicide et ovicide du médicament vétérinaire.
this is as a result of the adulticidal, larvicidal and ovicidal properties of the veterinary medicinal product.

de façon générale, un larvicide est préférable à un adulticide pour les raisons suivantes:
in general, the use of larvicides is preferred to the use of adulticides, for the following reasons:

composition pesticide ayant une activite ovicide et adulticide et procede d'elimination des organismes nuisibles
pesticidal composition having ovicidal and adulticidal activity and method of controlling pests

couverture pour animal domestique selon la revendication 11, dans laquelle l'adulticide est de la perméthrine.
pet blanket according to claim 11 wherein the adulticide is permethrin.

le produit qui détruit les larves s'appelle un larvicide et celui qui détruit les adultes, un adulticide.
products that control larvae are called larvicides. products that control adult mosquitoes are called adulticides.

de préférence, la composition contient également un agent adulticide tel que le malathion, le pyrèthre naturel ou le pyréthroïde synthétique.
preferably, the composition contains also an adulticidal agent, e.g. malathion, natural pyrethrum or synthetic pyrethroid.

de 5 à 15 paires de vers adultes peuvent être transplantées pour l’évaluation de l’effet adulticide et microfilaricide..
* for adulticidal or microfilaricidal testing 5 to 15 pairs of adult worms can be transplanted.

• utilisation du malathion dans les programmes de lutte à grande échelle contre les moustiques (adulticide) pour les zones résidentielles
• large scale mosquito control programs (adulticide) for residential areas

l’innocuité d’advocate n’a pas été évaluée quand il est administré le même jour qu’un adulticide.
the safety of advocate has not been evaluated when administered on the same day as an adulticide.

dans le traitement initial, la plupart des patients sont hospitalisés car ils reçoivent l'administration d'un adulticide conçus pour tuer les filaires adultes.
in initial treatment, most patients are hospitalized as they receive administration of an adulticide designed to kill the adult heartworms.

(b) de 5 à 15 paires de vers adultes peuvent être transplantées pour l’évaluation de l’effet adulticide et microfilaricide.
** for adulticidal or microfilaricidal testing 5 to 15 pairs of adult worms can be transplanted.

couverture pour animal domestique selon les revendications 7 à 12, dans laquelle les agents anti-puces comprennent une combinaison de régulateur de croissance des insectes et d'adulticide.
pet blanket according to claims 7-12 wherein the anti flea agents comprise a combination of an insect growth regulator and adulticide.

chez les puces, en plus de son activité adulticide, l’indoxacarbe a montré une activité sur les larves en développement dans l’environnement immédiat de l’animal traité.
in addition to its adulticidal activity against fleas, indoxacarb has activity against the developing stages of fleas in the immediate surroundings of the treated dog.

de façon générale, un larvicide est préférable à un adulticide pour les raisons suivantes: ▪ le larvicide est davantage ciblé, car il est appliqué directement dans les gîtes larvaires des moustiques; ▪ le larvicide combat les moustiques avant leur passage au stade adulte; ▪ le larvicide peut réduire le besoin d'utiliser un adulticide.
in general, the use of larvicides is preferred to the use of adulticides, for the following reasons: ▪ larvicides are more targetted because they are applied directly to mosquito breeding areas. ▪ larvicides control mosquito populations before they become blood-feeding adults.