검색어: affineurs (프랑스어 - 영어)

organisation européenne des affineurs d'aluminium
organisation of european aluminium refiners and remelters

terme entre les affineurs et les producteurs de concentrés.
between smelters and miners of concentrate.

soudeurs, métallurgistes, plaqueurs, affineurs, rémouleurs, industrie du verre
they often improve when the worker is away from work, during weekends and holidays.

divers aménagements ont été réalisés pour faciliter le travail particulier des affineurs.
various modifications have been carried out to best adapt the system to customer needs.

c'est également l'un des premiers affineurs d'or du globe.
it is one of the largest gold refiners in the world.

dans le cas des affineurs de métaux précieux, le ratio des recettes financières par rapport aux recettes totales sera élevé.
as a result, a refiner of precious metals will have a high ratio of financial revenue to total revenue and can easily fall into the category of a de minimis financial institution.

nom: syndicat des fabricants et affineurs du fromage de maroilles adresse: uriane – b.p.
name: syndicat des fabricants et affineurs du fromage de maroilles

on peut ajouter ir et re en tant qu'affineurs de grain, in permet d'abaisser le point de fusion.
ir and re may be added as grain refiners, and in allows the melting point to be lowered.

la fabrication du gruyère aop répond à une marche à suivre stricte dont chaque étape est respectée à la lettre par les producteurs de lait, les fromagers et les affineurs.
the procedure for production of gruyère aop is strictly specified. milk producers, cheese-makers and affineurs (maturers) respect each of its steps to the letter.

le pôle affinage de s&p trading est adhérent de la fedem à travers la chambre syndicale des fondeurs, affineurs et négociants en métaux précieux.
s&p trading's refining division is a member of the fedem through the employers' federation of smelters, refiners and traders in precious metals.

c'est grâce au savoir-faire des producteurs de lait, des fromagers et des affineurs que le gruyère aop a ce caractère si inimitable.
it is thanks to the milk producers, the master cheese-makers and the affineurs that the gruyère aop has this distinctive flavor.

plaquette selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit ou lesdits agents affineurs de grains comprennent du cr ou du v, de préférence moins de 0,5 % en poids de cr.
insert according to claim 1 characterized in that said grain refiner(s) include cr or v, preferably <0.5 wt-% cr.

procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit agent affineur ou lesdits agents affineurs de grains comprennent du cr ou du v, de préférence moins de 0,5 % en poids de cr.
method according to the previous claim characterized in said grain refiner(s) include cr or v, preferably <0.5 wt-% cr.

procédé de production d&#39;un affineur de grains pour métaux, affineur de grains et métal ou alliage métallique
process for producing a grain refiner for metals, grain refiner and metal or metal alloy