인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Éviter de réinventer la roue
avoiding reinventing the wheel
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
Éviter de «réinventer la roue»
avoid ‘reinventing the wheel’
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
a) Éviter de réinventer la roue.
(a) avoid reinventing the wheel.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
comment éviter de réinventer la roue
can we avoid reinventing the wheel?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
comment éviter de réinventer la
how to avoid reinventing the
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
pas besoin de réinventer la roue
no need to reinvent the wheel
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
n'essayons pas de réinventer la roue.
let us not attempt to reinvent the wheel.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
il est inutile de réinventer la roue.
we do not have to reinvent the wheel.
마지막 업데이트: 2014-10-07
사용 빈도: 1
품질:
r) capitaliser et éviter de réinventer la roue à chaque fois;
(r) building up experience and avoiding reinventing the wheel each time;
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
5) pas besoin de réinventer la roue.
5) not reinventing the wheel.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
pourquoi réinventer la roue?
why reinvent the wheel?
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:
ce n'est pas le moment de réinventer la roue.
it is not time to reinvent the wheel.
마지막 업데이트: 2013-10-04
사용 빈도: 1
품질:
il ne sert à rien de "réinventer la roue".
there is no need to "re-invent the wheel".
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
« je n'ai pas l'intention de réinventer la roue.
"it is not my intention to reinvent the wheel.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
nous n'avons pas l'intention de réinventer la roue.
"we're not going to reinvent something that's working.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il dit qu’il essaie d’éviter de réinventer la roue dans un vestiaire plein de meneurs.
he says he tries to stay away from re-inventing the wheel in a dressing room full of leaders.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pas besoin de réinventer la roue 10(1)(a)
no need to reinvent the wheel 10(1)(a)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bref, nous ne devrions pas essayer de réinventer la roue.
in short, we should not try to reinvent the wheel.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
il n’est pas toujours nécessaire de réinventer la roue.
we do not always need to reinvent the wheel.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
nous n'avons pas besoin de réinventer la roue pour y parvenir.
we do not have to reinvent the wheel in doing that.
마지막 업데이트: 2012-03-25
사용 빈도: 1
품질: