검색어: aggravera (프랑스어 - 영어)

cela aggravera la situation.
it will add insult to injury.

au contraire, elle l'aggravera.
it will deepen it.

bien au contraire, elle l' aggravera.
on the contrary, it will make it worse.

non, cela aggravera encore la situation.
no, it makes things even worse.

le changement climatique aggravera leur situation.
climate change will aggravate their situation.

le marché intérieur aggravera cette situation.
the internal market will exacerbate this situation.

et leur situation s’aggravera de jour en jour.
and their situation is continuing to go from bad to worse.

suite à des inondations printanières aggravera la situation.
funding from 2006-07.

cette distorsion s'aggravera vraisemblablement dans le temps.
such distortion was likely to worsen over time.

• À moins de traitement, la maladie s'aggravera.
• unless treated, the disease will become progressively worse.

ce problème s' aggravera avec l' élargissement tout proche.
the forthcoming enlargement will add to this problem.

elle aggravera considérablement les lacunes de la liberté d'expression.
it will considerably worsen the breaches in the freedom of expression.

une telle façon de procéder aggravera la situation pour la société.
but this means society will be worse off as a result of such below-cost pricing.

avant de s’améliorer, la situation s’aggravera encore.
the situation is to worsen before it gets better.

se soustraire à cette exigence aggravera la marginalisation de ces pays dans la société
economic globalization, health threats like hiv/aids, environmental degradation, and ict demand that

certaines tendances portent à croire que la situation s'aggravera probablement.
a number of trends suggest that the situation is likely to get worse.

« ce pacte aggravera la situation en europe au lieu de l’améliorer.
it will worsen the situation in europe, not improve it.

cela aggravera la marginalisation et la criminalité et mènera uniquement à une augmentation de la criminalité.
it exacerbates marginalisation and crime and will lead to more crime.

l' élargissement à l' est, conçu dans la précipitation, aggravera ce phénomène.
enlargement to the east, which has been decided in haste, will aggravate this phenomenon.

si la sécheresse persiste, la situation humanitaire s'aggravera et la sécurité se détériorera.
if the drought continues, the humanitarian situation will become worse and the internal security situation will deteriorate.