전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
le rah ahan football club est un club iranien de football jouant à téhéran.
rah ahan sorinet football club () is an iranian football club based in tehran.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
le zob ahan football club est un club de football iranien basé à ispahan fondé en 1969.
zob ahan football club () is an iranian football club based in isfahan, iran.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
leconseil promit en outre d’accorder 200 acres à chaque colon qu’ahan amènerait dans la province.
the council also promised 200 acres to each settler allan brought into the province.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l'évaluation faite par le jury de sélection des capacités en matière de communication orale des candidats et candidates reposait sur les six facteurs suivants : [traduction]idées développées logiquement et présentées dans un ordre raisonnable; facile à entendre (audible, bon rythme et volume); évite d'utiliser des expressions redondantes (p. ex., vous savez, comme, ahan); bonne utilisation des mots et phrases bien structurées; met l'accent sur les points principaux par l'expression, la voix ou la formulation de la phrase; communication non verbale (contact visuel, langage corporel).
the selection board's assessment of candidate oral communication ability was based on six factors including: - logically developed ideas and presented in a reasonable sequence easy to hear (audible, right pace and volume) refrain from redundant expressions (e.g. you know, like, um) correct use of appropriate language/sentence structure emphasize main points through expression, voice or phrasing non-verbal communication (eye contact, body language) with respect to the third criteria (inappropriate use of redundant expressions), the selection board deducted marks for each type of inappropriate expression used.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: