검색어: allã©geance (프랑스어 - 영어)

alléluia !!!!
alléluia !!!!

papoutsis geance confirmée.
debates of the european parliament

il est même allé!
he went so!

puis on est allé à electronic city.
then we went to electronic city.

n'a jamais accepté la nomination et n'a jamais prêté le serment d'allégeance.
he declined the appointment and did not take the oath of office.

prenons l'allégorie suivante.
let's consider the following allegory.

le fardeau administratif doit être allégé.
the administrative process must be streamlined. 5.

ce n'est pas seulement une allégorie.
this is not just an allegory.

le canada soumet que cette allégation est fausse.
canada submits that this allegation is false.

13, allée charles de gaulle, valras-plage
13, allée charles de gaulle, valras-plage

dans la décision metalclad, le tribunal semble être allé plus loin.
in metalclad, the tribunal appears to have gone farther.

deux réexamens pour cause de changement allégué de situation ont été effectués en 1996.
in 1996, two changed circumstances reviews were conducted.

deux dossiers étaient relatifs à des allégations de favoritisme dans l'embauche.
two cases related to allegations of patronage in the hiring process.

cette année, passeport canada a introduit une procédure allégée pour les détenteurs de passeports.
this year, passport canada has introduced a simplified process for passport holders.

en 2013-14, je suis assez bon. je pense que je suis allé huit ou neuf fois.
in 2013-14, i was pretty good. i think i went eight or nine times.

en 2004-05, passeport canada a introduit une procédure allégée pour les détenteurs de passeports.
in 2004-05, passport canada introduced a simplified process for passport holders.

À titre de partie plaignante, le brésil a la responsabilité d'étayer ses allégations.
as the complaining party, brazil has the onus of establishing its claims.

par ailleurs, plusieurs États américains sont allés encore plus loin que l’exigeait le gouvernement fédéral.
what is more, many american states have exceeded federal requirements.

le 11 octobre 2002, le tribunal saisi de l'affaire mondev rejetait toutes les allégations contre les États-unis.
on october 11, 2002, the mondev tribunal issued an award dismissing all claims against the united states.