검색어: alors ton dessin (프랑스어 - 영어)

j’aime ton dessin.
j’aime ton dessin.

ton dessin est magnifique !!!
ton dessin est magnifique !!!

alors là, ton dessin est vraiment canon, j’adore!
ahh… ashley is so beautiful, i’m in love!

ce qu’il est beau ton dessin!!!
ce qu’il est beau ton dessin!!!

quel est ton dessin animé préféré ?
what's your favorite cartoon?

encore une fois ton dessin est superbe.
it is heartbreaking.

sur ton dessin, c’est encore plus évident.
sur ton dessin, c’est encore plus évident.

quel était ton dessin préféré quand tu étais?
what was your favorite cartoon when you were?

alors ton corps deviendra comme une multitude de bulles.
then, the body will become like just so many bubbles.

quel était ton dessin préféré quand tu étais enfant?
what was your favorite cartoon when you were a child?

montre ton dessin à ton groupe et parlez-en ensemble.
share your drawing with your group and discuss.

simplifie ton dessin au maximum en le reproduisant avec seulement 3 ou 4 traits.
simplify your drawing as much as possible by using only 3 or 4 lines.

donc, si tu la mets dans la porte d'entrée, ton dessin est raté.
so if you put it in the front door, your design fails.

on reformule la question, alors: ton meilleur niveau correspond à 100%.
at your best you’re at 100%.

envoie nous ton dessin . les plus beaux dessins seront sélectionnés et mis en ligne !
send us your drawing . the most beautiful will be displayed on line! !

mais, si tu notes de défaillance dans sa pratique, alors ton identité missionnaire est à questionner.
but if you see any blemishes in your practice, then your identity will be compromised as a missionary.

- important : écris ton nom, ton adresse et ta date de naissance au dos de ton dessin.
- important: write your name with address and date of birth on the back of your artwork

il nous fera plaisir de mettre tes dessins ou photos de tes œuvres en ligne à la section affiche ton dessin.
we will also be delighted to post your works online in art gallery section.

si tu veux et si tu le trouves, tu peux aussi écrire le nom de l’animal en innu sous ton dessin.
if you like (and if you are able to find it), you can insert the animal’s name in innu beneath your drawing.

• ton dessin doit être appuyé d'un message indiquant clairement les dangers qui menacent le marsouin commun.
• your drawing must be supported by clear written message indicating what the concern(s) are.