검색어: amais (프랑스어 - 영어)

je amais
i love

j?amais
j

j amais de la vie.
not on your life.

'amais eu dans toute l'histoire de la grande i
in one year, the number of women on the list rose from 10% to 30%.

de même, on ne mettra amais l'utilisateur dos à une fenêtre.
similarly, you should never sit with your back to a window.

en pratique, il n'a ¡amais été fait usage de ces droits.
in practice these rights have never been used.

l’art du possible j amais le choix n’a été aussi grand dans le genre de bureau.
the art of the possible n ever before has there been so much choice in office designs.

mais n'oubliez j amais de montrer votre véhicule neuf ou de raconter vos dernières vacances dans un pays étranger!
but never forget to show your brand new vehicle or to tell about your last holidays in a foreign country!

je n'ai ¡amais eu l'occasion d'indiquer que je ne tolérais pas quelque chose.
data, a more pro-active inter­national role, my emphasis on quality, customer-focus and openness... all are improving our reputation year by year by year.

je n’ai plus le gôut pour ce que j’amais auparavant. je ne vis plus, je suis morte avant le temps.
it seems quite strange because i don’t have any more interested in this kind of life. i am not living anymore, i am already dead.

j'avais un groupe de visitems qui s'était instane dans les mbunes et à qui j'amais dû faire visiter le parlement.
i had a group of visitors who were sitting up in the gallery, and i was going to show them around parliament.

le programme du marché unique constitue le plus vaste programme législatif que la communauté ait ¡amais eu à affronter. c'est le cadre législatif qui doit entrer en vigueur dans tous les etats membres pour le 31 décembre 1992.
the single market programme represents the largest legislative programme ever faced by the community, and it is the legislative framework which has to be in force in all the member states by 31 december 1992.

« nous sommes confiants que le financement annoncé aujourd'hui lui permettra mieux que j'amais d'assurer une haute qualité de programmation, de mieux cultiver son public et de promouvoir de nouvelles initiatives ».
"we are confident that today's funding announcement will enable the centre to provide even better quality programming and better culture for our public, and promote new initiatives."