검색어: ampoule grillée (프랑스어 - 영어)

ampoule grillée
burnt-out bulb

ampoule
ampoule

l'ampoule a grillé
the bulb went

vérifiez si vous pouvez l'actionner. l'ampoule est grillée.
you can find this on the rear side of the refrigerator interior.

unité de détection d'ampoule grillée avec fonction de branchement en dérivation
lamp burnout detecting unit with branch connection function

si une ampoule est grillée, toutes les autres ampoules des fpp doivent continuer à clignoter normalement dans la rangée.
in the event of a lamp failure, the remaining lights in the rgl row should continue to pulse normally.

ampoule présentant un éclairage résiduel lorsque le filament a grillé.
the bulb with residual lighting function on burning out of the filament.

le composant d'ampoule peut être repoussé hors de la pièce de base, ce qui rend possible un remplacement simple d'une ampoule grillée
the lamp module can be pushed out of the base piece, thus enabling simple replacement of a burnt-out lamp

le composant d'ampoule peut être repoussé hors de la pièce de base, ce qui rend possible un remplacement simple d'une ampoule grillée.
the lamp module can be pushed out of the base piece, thus enabling simple replacement of a burnt-out lamp.

signaler qu'un tas d'ordure s'amoncelle à tel coin de rue, que telle ampoule sur tel lampadaire est grillée...»
report a junk heap piles up to such a corner, such as lamp bulb is burned out... "

ampoules à autofusible (si une ampoule grille les autres continuent à fonctionner)
bulbs with auto fuse (if one bulb burns out the others will continue to work)

l'enveloppe renferme une ampoule électrique de forte puissance protégée par une grille métallique.
the envelope contains a high-power electric light bulb protected by a metal grid.

un support comportant une pluralité d'ampoules d'éclairage pivote quand le système détecte une ampoule grillée pour que l'ampoule suivante illumine la bande.
a carriage supporting a plurality of illumination bulbs is rotated to position the next bulb to illuminate the web when a burnt-out bulb is detected.

des grilles 311, 312 laissant passer la vapeur séparent les différents compartiments de l'ampoule 310.
vapor-passing grids 311 and 312 separate the various different compartments in the bulb 310.

un briquet jetable ne se jette pas, il se répare et se recharge de gaz, de vieux pneus on fait de belles sandales inusables, on transforme une ampoule grillée en lampe à pétrole, des boites de conserves vides on fabrique des jouets
a disposable lighter is not to be thrown, it must be repaired and re-filled with gas. old tires are to be made into tough, beautiful sandals. a dead light bulb is transformed into an oil lamp and empty cans become handmade toys.

golden retriever: le soleil brille, la journée est jeune, nous avons toute notre vie devant nous, et vous êtes à l'intérieur se soucier d'une ampoule grillée stupide?
golden retriever: the sun is shining, the day is young, we've got our whole lives ahead of us, and you're inside worrying about a stupid burned-out light bulb?

ampoules
blister