검색어: annule et remplace l (프랑스어 - 영어)

annule et remplace la p.38
annule et remplace la p.37

cette position annule et remplace
this position cancels and replaces

la présente norme annule et remplace:
this standard supersedes:

ce commentaire annule et remplace le précédent
this email cancels and replaces the previous one

annule et remplace (s'il y a lieu):
cancel and replaces (if necessary):

ce mail annule et remplace le précédent email
this email cancels and replaces the previous one

annule et remplace les pages 14, 36 et 67
annule et remplace les pages 5, 6, 7, 8, 9, 16, 37 et 68

le présent manuel annule et remplace l'édition de 2002.
this coe manual supersedes the 2002 edition.

il annule et remplace celui du 31 décembre 2009.
it cancels and replaces the index of december 31, 2009.

elle annule et remplace l'entente sur la performance environnementale de 2002.
this agreement cancels and replaces the 2002 environmental performance agreement.

annule et remplace date de diffusion date de mise en œuvre
supersedes date issued date of implementation

la nouvelle technologie annule et remplace la vieille technologie.
new technology makes old technology worthless.

situation arrêtée au 1 juillet 1980 annule et remplace l'édition précédente
position as at 1 july i98o supersedes the previous edition

annule et remplace la page 21 du document com(2005)531.
annule et remplace la page 20 du document com(2005)531.

l'entente annule et remplace l'entente sur la performance environnementale de 2002.
this agreement cancels and replaces the 2002 environmental performance agreement.

ias 35 annule et remplace les paragraphes sus-cités de ias 8.
ias 35 supersedes those paragraphs of ias 8.

le présent accord annule et remplace le protocole de genève de 1985.
this agreement replaces and supersedes the geneva protocol of 1985.

rÉsumÉ le prÉsent avis annule et remplace l'avis 1995-2, datÉ du 1er mars 1995.
summary this cpn supersedes and replaces cpn 1995-2 dated march 1, 1995.

le présent avis annule et remplace l'avis des douanes 07-015 daté du 31 mai 2007.
this notice cancels and replaces customs notice 07-015 dated may 31, 2007.

3. la présente circulaire annule et remplace les circulaires ci-après :
3. the present bulletin supersedes the following secretary-general's bulletins: