검색어: appel au marché (프랑스어 - 영어)

faire appel au marché des capitaux
to have recourse to the capital market

ii. mÉcanismes faisant appel au marchÉ
ii. market-based mechanisms

appel au %1
dialing %1

appel au ridicule
appeal to ridicule

appel au mérite.
appeal on merits.

substituabilité des qualifiés par appel au marché profession­ nel externe
skilled worker substitution possible by sourcing from the external market

l’appel au marché est-il une tendance structurelle inéluctable?
is recourse to the capital market an inevitable structural trend?

les techniques de financement par appel au marché sont en plein essor.
market-based financing is in the ascendancy.

les solutions faisant appel au marché commercial doivent être explorées de façon approfondie.
commercial market solutions should be fully explored.

elles font rarement appel au marché financier et ne reçoivent pas d'aide extérieure.
they rarely have recourse to the financial market and receive no external aid.

la bei lance un appel au marché pour racheter ses obligations en dkk à 2 % échéance 2026
eib invites offers to sell back dkk 2% 2026 bond

enfin, ils contribuent à réduire le coût du capital et facilitent l'appel au marché.
ultimately they help to reduce the cost of capital, as well as making it easier to raise capital.

elle fait appel au marché international de la réassurance pour se protéger contre une partie du risque.
it also utilises the international reinsurance market to protect part of its exposure.

c'est donc la banque européenne d'investissement qui doit faire appel au marché des capitaux.
so the european investment bank must go to the capital market for this money.

dans l'accomplissement de sa mission, la bei fait appel au marché des capitaux et à ses ressources propres.
in implementing its projects, the bank has recourse to both its own funds and the capital market.

la tps et la tvp l'ont découragé de faire appel au marché pour s'acheter une nouvelle voiture.
as a result the gst and the pst discouraged him from entering into the marketplace and getting a new car.

l'élaboration de comptes consolidés est aujourd'hui une pratique systématique pour les pme faisant appel au marché.
the production of consolidated accounts is now standard practice among smes raising funds on the market.

• simplifier les processus qui font appel au marché en direct du gouvernement du canada (mdgc) comme catalyseur.
• simplifying processes using the government of canada marketplace (gocm) as an enabling vehicle.

les projets d'investissement devraient avoir une rentabilité suffisante pour être financés, en grande partie, par appel au marché.
other examples of synergy can be found in vo­cational training programmes, including those still under way, such as youth for europe.

elle a pour mission de contribuer, en faisant appel au marché des capitaux et à ses ressources propres, au développement du marché commun.
its mission is to contribute to the development of the common market, using the capital markets and its own funds.