전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sur toute l’île
all over the island
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appliquez de la lotion solaire sur toute la peau exposée.
put on sunscreen to protect any exposed skin.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
sur toute décision rendue ;
any decisions taken;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
appliquez sur les lèvres au besoin.
apply to lips as often as needed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appliquez sur les pieds secs, après la douche.
massage cream into skin, between toes, on the arch, and up to the ankle.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appliquez sur le visage sec et massez sur la peau.
apply to dry face and massage into skin.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appliquez la troisième nuance la plus claire sur toute la paupière pour obtenir une bonne première couche.
apply the third-lightest nuance on your complete eyelid to create a good foundation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appliquez sur la main humide ou sèche. ne pas rincer.
use throughout the day. do not apply to broken or irritated skin.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appliquez sur le visage après le démaquillant et le tonique.
apply to the skin after cleansing and toning.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appliquez ensuite le produit sur toute la longueur et laissez les cheveux absorber la mousse pendant 10 minutes supplémentaires.
first, apply foam to the roots, process 10-20 minutes dependent on level of greys, and then apply 10 more minutes to the lengths.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appliquez sur la surface de votre visage contenant les points noir.
apply on the surface of your face that contains the points black.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appliquez sur les aisselles chaque matin après le bain ou la douche.
apply under arms each morning after a bath or shower.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appliquez sur des cheveux mouillés et rincez bien. répétez une seconde fois.
apply to wet hair and rinse thoroughly, repeat this once.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appliquez sur la zone concernée 4 à 5 fois par jour jusqu'à amélioration.
apply to affected area 4 to 5 times a day until improvement.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- trempez le bout de votre doigt dans le bol et appliquez sur vos cernes.
- dip your finger in the bowl and apply your concealer .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
kentera est un dispositif mince, flexible et translucide que vous appliquez sur votre peau.
kentera is a thin, flexible, translucent transdermal patch that you apply to your skin.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 3
품질:
* dans le cas des solutions, utiliser «appliquez sur la région atteinte...»
* use "apply to affected area...." for solutions for athlete's foot 2. b) (in applying medication) pay special attention to spaces between toes.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
appliquez sur le visage tous les jours de 15 minutes.rinse à l'eau froide.
apply on face every day for 15 minutes. rinse with cold water.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appliquez sur cheveux secs, en petite quantité sur les longueurs, pointes et petits cheveux de bordure.
apply a small amount to dry hair, working into the hair lengths, ends, and hairline.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
déposez une petite quantité de démaquillant sur l’éponge et appliquez sur le visage par mouvements circulaires.
apply a small amount of cleansing foam to the facial buffer and rub over the face in circular movements.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: