인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
après avoir regardé du samedi ...
after watching saturday’…
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
j'ai regardé sur internet.
i looked it up on the internet.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
après avoir regardé la voie devant nous 3.
evaluate before you begin
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
après avoir regardé la requête, cliquer fermer.
after viewing the query, close it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.
i'll do my homework after i watch television.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
après avoir regardé la télévision, je suis allé me coucher.
after i watched tv, i went to bed.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
après avoir regardé 8 conférences ted, il veut devenir leonard de vinci.
after watching eight tedtalks, he wants to become leonardo da vinci.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
binh a été incarcéré peu après avoir publié des articles sur internet appelant à une démocratie pluripartiste.
binh was incarcerated shortly after publicizing articles over the internet calling for multi-party democracy.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
après avoir vanté sa marchandise, il a demandé combien de personnes feraient des achats sur internet.
he went through a whole exercise and at the end of it asked with all of that, how many people would purchase on-line.
마지막 업데이트: 2017-03-01
사용 빈도: 1
품질:
après avoir regardé une série de vidéos, elle a décidé de devenir une donneuse.
10, no. 26 download complete issue (pdf) vol.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
après avoir regardé les enregistrements, droit-cliquez sur le formulaire et cliquez afficher tous les enregistrements .
after viewing the records, right-click on the form and click remove filter/sort
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
après avoir examiné les recommandations de ducati, il a été fouiner sur internet pour avoir d’autres avis.
for good advice, he turned to the internet, of course.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
après avoir reçu les commentaires, l’ompi en accusera réception, les examinera et les publiera sur l’internet.
after receiving a comment, wipo will acknowledge its receipt, review the comment and make it publicly available by posting.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
la personne qui souhaite recevoir un service gratuit envoie la réponse après avoir regardé la publicité.
the person who wants to receive a free service sends the answer after viewing the advertisement.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
appelez après avoir regardé votre main, claquez-le si vous décidez de rester à la maison.
call after looking at your hand, click this if you decide to stay in.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
après avoir regardé la vidéo neutre, les deux groupes ont réagi de la même manière à toutes les photos.
after exposing the two groups to the neutral video, both groups responded in a similar manner to all photographs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
après avoir regardé cette ou ces cartes, le joueur peut augmenter sa mise, ce qui augmenterait ses gains éventuels.
after viewing this card or cards, the player is given the opportunity to place an additional wager which would qualify the player for an additional winning.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
après avoir regardé dans l'arrière boutique, un magazin était pret à me vendre le moniteur de leur réparateur.
after looking in the back room, one used computer store would sell me the monitor the repairman was using.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
Émissions de télévision regardées sur internet question :
viewing television programming on the internet question:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il doit y avoir une programmation canadienne que les canadiens pourront regarder sur internet et leurs appareils mobiles.
there must be canadian programming for canadians to watch on the internet and on their mobile devices.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: