검색어: arienne (프랑스어 - 영어)

ensemble coulisseau pour une camme arienne
slide system for an aerial cam

la famille était de confession arienne.
his mother was the daughter of wallia, king of the visigoths.

il dfendait la supriorit de la race arienne.
as in the individual's case we examine the effect of boundaries.

la banane dollar est, en fait, une banane arienne.
the dollar banana is in fact an aryan banana.

◦ démonstration arienne et maritime ◦ effrondrement d’edifice
sarscene 2003 - videos ▪ about sarscene ▪ sar demonstrations ▪ opening ▪ air and marine demonstration ▪ building collapse ▪ o.p.p. golden helmets

• la composante arienne de la force oprationnelle katrina en chiffres
• task force katrina air component by the numbers

stratgie de l'aviation pour l'europe: scurit arienne
aviation strategy for europe: aviation safety

des travaux importants ont dj t raliss dans le domaine de la sret arienne.
important work has already been done on aviation security.

cela aussi contre l’hérésie arienne qui niait la divinité de jésus.
this was also against the arian heresy which denied the divinity of jesus.

quand on a éliminé six millions de juifs, au nom d'une supériorité arienne inexistante.
when we butchered six million jews in the name of non-existent arian superiority.

la composante arienne de la force oprationnelle katrina en chiffres À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *
task force katrina air component by the numbers to recipient's name recipient's email *

nous avons d’ abord parlé de sécurité arienne, pour enchaîner à présent sur la sécurité maritime.
mr president, commissioner, circumstances are such that we are speaking this evening about safety, the safety of our fellow citizens.

au , l'évêque lucifer de cagliari a été exilé à cause de son opposition à la croyance arienne.
in the middle decades of the 4th century bishop lucifer of cagliari was exiled because of his opposition to the sentence against athanasius of alexandria at the synod of milan.

en particulier, elles ont raffirm leur volont intensifier davantage leurs efforts pour amliorer la scurit et la sret arienne et maritime.
in particular, they restated that they will intensify efforts towards improving aviation and maritime safety and security.

mais le problème n’a pas été tellement que les barbares détruisaient tout mais qu’ils ont rouvert la question arienne.
but the problem was not so much that the barbarians destroyed everything, as the fact that they reopened the arian question.

l'europe applique les normes de scurit arienne les plus strictes au monde, et la commission travaille constamment pour maintenir cette position.
europe has the highest aviation safety standards worldwide, and the commission is continuously working to maintain this position.

la commission propose un systme de certification de l'ue pour les quipements d'inspection/filtrage utiliss aux fins de la sret arienne
commission proposes an eu certification system for aviation security screening equipment

a l'écran : vue arienne de l’estuaire de la seine, se resserrant sur la raffinerie de normandie, puis des travaux de construction.
onscreen: aerial view of the seine estuary, zooming in on the normandy refinery and then the construction work.

son autre sœur, lanthilde, a été récupéré à partir de l’hérésie arienne, oint avec le saint chrême, et réconcilié avec l’eglise.
his other sister, lanthilda, was reclaimed from the arian heresy, anointed with sacred chrism, and reconciled to the church.

le premier auteur littéraire sarde connu fut l'évêque lucifer de cagliari, qui au après jésus-christ écrivit des graves pamphlets contre l'hérésie arienne.
the first sardinian literary author known was bishop lucifer of cagliari, who wrote severe pamphlets against the arian heresyin the fourth century a.d. only in the eleventh century a.d. did the first texts of an administrative nature appear in the modern sardinian language, together with hagiographs of local martyrs written in latin.