검색어: as agreed upon (프랑스어 - 영어)

discount as agreed.
discount as agreed.

terms of delivery - as agreed.
terms of delivery - as agreed.

the new nox factor was agreed upon following a review of efs in a recent study1.
le nouveau facteur des nox a été convenu à la suite d’un examen des fe ayant fait l’objet d’une étude récente1.

reports prepared by experts from the contributing programs following a framework agreed upon by the contributing organizations and the secretariat;
reports prepared by experts from the contributing programs following a framework agreed upon by the contributing organizations and the secretariat;

it would be consistent with the approach agreed upon by members of the european union, where sponsorship bans will apply in the years 2003 and 2006.
a submission to parliamentarians for use during consideration of bill c-42" marked as ed-273.

proposed amendments to ece/trans/wp.29/grrf/2008/2 as agreed at the 63rd grrf session
proposed amendments to ece/trans/wp.29/grrf/2008/2 as agreed at the 63rd grrf session

a practical problem with the use of lump sums arises at the time of payment, when the commission will have to assess the extent to which these work packages have been completed as agreed.
for the calculation of the maximum lump sum pursuant to paragraph 1. however, participants over and above the maxima for the establishment of the financial contribution may participate as appropriate.

the specific nature of the committee’s tasks, combined with a common protocol and agreed upon policies have resulted in a successful inter­sectoral approach to public protection.
manitoba mediation services integrated x

• six-point plan to split state is agreed upon ( en anglais seulement )the hamilton spectator, 18/09/1939
• six-point plan to split state is agreed uponthe hamilton spectator, 18/09/1939

the caspian sea being a body of water having no natural link with the world ocean that is a lake, is not therefore subject to the provisions of the international law of sea, including those of unclos-82, unless as agreed upon mutatis mutandis by all coastal states.
the caspian sea being a body of water having no natural link with the global ocean -- in other words, a lake -- it is therefore not subject to the provisions of the international law of the sea, including those of the 1982 united nations convention on the law of the sea, unless agreed upon mutatis mutandis by all coastal states.

individually, however, they are prepared to make « a strong representation to the first government and parliament of the united provinces, in favor of their granting the compensation agreed upon » by the delegates.
individually, however, they are prepared to make "a strong representation to the first government and parliament of the united provinces, in favor of their granting the compensation agreed upon" by the delegates.

§ oecd universal submission formats agreed upon § using pmra/epa template model, commencing work on oecd pesticide and chemical templates, electronic tools § oecd worksharing workshop early 2005
§ ad hoc working group to work on transition issues e.g., azinphos methyl

fr fixé d'un commun accord; adopté d'un commun accord en mutually agreed upon es mutuamente acordado pt estabelecido de comum acordo fr flacso (n.f.)
pt cláusula final (n.f.); provisão final (n.f.) en final decision; definitive decision; final determination fr décision finale (n.f.); décision définitive (n.f.)

(agreed-upon programs and services) « projet fédéral » projet au sens de la loi canadienne sur l’évaluation environnementale, assujetti à une évaluation environnementale en application de cette loi. (federal project) « projet provincial » projet sujet à révision au sens de l’expression « reviewable project » définie dans la loi intitulée environmental assessment act (colombiebritannique), qui est assujetti à une évaluation environnementale en application de cette loi.
but for the purposes of this definition, person does not include a person engaged in the petroleum industry who is not otherwise a public utility; "railway works" means the works of a company authorized by law to construct, own or operate a railway, and includes: a. all branches, extensions, sidings, stations, depots, wharves, rolling stock, equipment and property connected with the railway;