검색어: asriel (프랑스어 - 영어)

lord asriel
lord asriel

il est tué par lord asriel à la fin du roman.
he is killed at the end of northern lights by lord asriel.

asriel, la famille des asriélites; sichem, la famille des sichémites;
and [of] asriel, the family of the asrielites; and [of] shechem, the family of the shechemites;

* lord asriel, soi-disant oncle de lyra, est en réalité son père.
*lord asriel, ostensibly lyra's uncle, is later revealed to be her father.

le 8 janvier, 10:00, club des seniors, conférence de asriel heichal, la
on january 8, 10:00, seniors’ club, lecture by asriel heichal, the weimar

* lord asriel, soi-disant l'oncle de lyra, est en fait son père.
*lord asriel: ostensibly, lyra's uncle, though, it is later revealed that he is actually her father.

26:31 d'asriel, la famille des asriélites; de sichem, la famille des sichémites;
26:31 and of asriel, the family of the asrielites; and of shechem, the family of the shechemites;

fils de manassé: asriel, qu`enfanta sa concubine syrienne; elle enfanta makir, père de galaad.
the sons of manasseh; ashriel, whom she bare: (but his concubine the aramitess bare machir the father of gilead:

dans une adaptation précédente du livre, au théâtre, asriel avait été précédemment joué par timothy dalton, un des prédécesseurs de craig dans le rôle de james bond.
in a stage version of the book, asriel had previously been played by timothy dalton, one of craig's predecessors in the role of james bond.

== biographie fictive ==lyra belacqua, douze ans au début de la trilogie, est la fille de lord asriel et marisa coulter et vit dans un oxford similaire au nôtre.
==background and life==lyra belacqua, aged twelve at the beginning of the trilogy, is the daughter of lord asriel and marisa coulter in a fictional oxford, similar to our own.

2 on donna par le sort une part aux autres fils de manassé, selon leurs familles, aux fils d'abiézer, aux fils de hélek, aux fils d'asriel, aux fils de sichem, aux fils de hépher, aux fils de schemida: ce sont là les enfants mâles de manassé, fils de joseph, selon leurs familles.
2 there was also a lot for the rest of the children of manasseh by their families; for the children of abiezer, and for the children of helek, and for the children of asriel, and for the children of shechem, and for the children of hepher, and for the children of shemida: these were the male children of manasseh the son of joseph by their families.