검색어: au dela du cas d'espece (프랑스어 - 영어)

au dela du possible
beyond the possible

au-dela
underworld

& nom du cas d'utilisation & #160;:
use case & name:

il s' agit du cas d' alexandre nikitin.
it is the case of alexander nikitin.

au-dela (2010)
hereafter (2010)

1.10 diagramme du cas d'utilisation transport tir
figure 1.7 tir transport use case diagram

60 au dela de 60 cm
60 more than 60 centimetres

l'acceptation de cet engagement par la commission ne prejuge en rien de la decision definitive du cas d'espece.
the acceptance of this undertaking by the commission does not prejudice the final outcome of the case.

1.4.2.2 description du cas d'utilisation transport tir
tir transport use case description

au dela des collines (2012)
beyond the hills (2012)

avortement au-dela de trois mois
spontaneous abortion

le concours financier communautaire ne sera pas renouvelé au dela du maximum stipulé de 38 mois
community financial assistance shall not be renewable beyond the stipulated maximum period of 38 months.

cette situation est du tout au-dela du contrôle des parties au projet et en particulier des usagers.
this situation is beyond the control of the parties to the project, and in particular of the users.

haifa le 31 janvier, 19:00, au dela du vol de la colombe, voyage musical avec lilach
on january 31, 19:00, beyond the flight of the dove, a musical journey with lilach

le 15 juin, 10 :30, congres, moshe kupferman, au dela du prevu, 11 :00,
on june 15, 10: 30, congress, moshe kupferman, beyond the expected, 11:

catheter multicanules pour l'administration d'une therapie en divers points d'un vaisseau, dans lequel le flot de fluide au-dela du catheter est arrete
multi-cannula catheter for administering therapy to disparate points in a vessel in which fluid flow past the catheter is precluded

si la phiode de dkmarrage allait au-dela du 30 septembre 2006, fournissez les coats qui ktaient en vigueur le 30 septembre 2006.
if the start-up period extended beyond september 30,2006, provide the costs that were in effect on september 30,2006.

procede et microscope interferentiel permettant d'examiner un objet pour parvenir a une resolution au-dela du seuil de diffraction
method and interference microscope for imaging an object, with the aim of achieving a resolution beyond the diffraction limit

ˆ nombre de senateurs sont alles au-dela du projet de loi pour ´ ´ ` ´ tenter de comprendre ses effets.
many senators have looked beyond the bill to try to understand its implications.

plate-forme en mer dotee d'un mat en porte-a-faux se prolongeant au-dela du pont
offshore platform with movable cantilever extending beyond the deck