검색어: au lard (프랑스어 - 영어)

fèves au lard
baked beans

ouef brouillo au lard
uef victim with bacon

fèves au lard (aux usa et au canada)
baked beans (in the u.s. and canada)

des fèves au lard (aux usa et au canada)
baked beans (in the u.s. and canada)

• histoire ▪ pots à fèves au lard ▪ pots ▪ barattes
• history ▪ bean pots ▪ crocks ▪ churns

beurre d'arachide 90 g fèves au lard en conserve 290 ml
peanut butter 90 g canned beans with pork 290 ml

au québec, on mange des haricots au lard au petit-déjeuner.
in quebec, we eat baked beans for breakfast.

chaque jour, l'usine débite des milliers de boîtes de fèves au lard.
the factory churns out thousands of cans of baked beans every day.

• tartinez vos rôties de mélasse noire ou mettez-en dans vos fèves au lard
• spread blackstrap molasses on your toast or add to baked beans.

deux œufs à votre goût servis avec fèves au lard et un choix de bacon, jambon ou saucisses.
two eggs, any style, served with baked beans and your choice of bacon, ham or sausages.

ironiquement, elle venait tout juste d’enlever ses gants avant de toucher à ces fèves au lard.
ironically, she had removed her gloves just before her hand came into contact with the beans.

elle mettait les fèves au lard au fond parce qu'il fallait qu'elles cuisent plus longtemps.
the beans were at the back because they needed to cook the longest.

un cuisinier décide de lui donner un coup de main en versant des restes de fèves au lard très chaudes dans un récipient réservé à cette fin près du broyeur.
close at hand is a chef who is also working in the kitchen. he decides to help out by getting rid of some uneaten but very hot beans.

fèves au lard en conserve 290 ml fèves au lard en conserve 70 ml ragoût de boeuf en conserve 180 g ragoût de boeuf en conserve 890 g sauce à spaghetti à la viande en conserve 155 ml
canned beans with pork 290 ml canned beans with pork 70 ml canned beef stew 180 g canned beef stew 890 g canned spaghetti sauce with meat 155 ml

ajouter les oignons, les haricots rouges, les fèves au lard, la soupe aux tomates, l'assaisonnement au chili et le sel.
stir in the onions, beans, tomato soup, chili powder and salt.

jouter les oignons, les haricots rouges, a les fèves au lard, la soupe aux tomates, l’assaisonnement au chili et le sel.
stir in the onions, beans, tomato soup, chili powder and salt.

pendant l’heure et demie qui suit, on s’affaire à cuire du bacon, à réchauffer des fèves au lard et à casser des œufs.
the next hour and a half is a symphony of spitting bacon, bubbling beans and cracking eggs.

ingrédients : date de fabrication : fèves au lard cie abc haricots cuits, eau distillée, sel, acide ascorbique 2006-12-30
baked beans abc co baked beans, distilled water, salt, ascorbic acid 2006-12-30

5 transformés en haricots frits, en fèves au lard, en ragoûts, en soupes, en chilis, en farine, en pâtes, en biscuits de fibres et en grignotises.
5 in august 2006, it was announced that pulse canada was allocated an additional $525,800 from aafc in support of their international strategy until march 2008.

dans le ppnr, cette catégorie englobe les viandes transformées, le ragoût de boeuf en conserve, la sauce à spaghetti à la viande, les fèves au lard en conserve et le beurre d'arachide.
in the rnfb, this category includes some processed meats, canned beef stew, spaghetti sauce with meat, canned beans with pork and peanut butter.