검색어: au nom du peuple (프랑스어 - 영어)

au nom du peuple
in the name of the people

au nom du peuple italien
in the name of the italian people

au nom du peuple - numéro 39
in the name of a people - issue 39

actualité : au nom du peuple - numéro 39
actuality : in the name of a people - issue 39

au nom du soviet des commissaires du peuple,
no twisting of the facts, no calumny against the revolutionary workers, soldiers, and peasants, has been able to defeat the people.

je lance un sos au nom du peuple roumain.
i am making an sos appeal on behalf of the romanian people.

au nom du peuple haïtien, je vous dit merci.
on behalf of the haitian people, we thank you.

la justice est rendue au nom du peuple français.
justice is returned to the french people.

je les remercie tous sincèrement au nom du peuple libérien.
i thank them all sincerely on behalf of the liberian people.

ces personnes prétendent parler au nom du peuple européen!
you have our support as we go this way together.

des questions doivent être posées au nom du peuple canadien.
there are questions that need to be asked on behalf of the canadian people.

nous les en remercions au nom du gouvernement et du peuple honduriens.
we thank them on behalf of the government and people of honduras.

et même elle commet ce remerciement au nom du « peuple prussien ».
the commission even expresses this gratitude in the name of the “prussian people”.

la gouverneure générale déposera une couronne au nom du peuple canadien.
the governor general will lay a wreath on behalf of the people of canada.

la gouverneure générale a déposé une couronne au nom du peuple canadien.
the governor general laid a wreath on behalf of the people of canada.

les membres élus du parlement exercent ce contrôle au nom du peuple canadien.
elected members of parliament exercise this control on behalf of the canadian people.

au nom du premier ministre et du peuple de la grenade, je vous remercie.
on behalf of the prime minister of my country, grenada, and on behalf of my people, i thank you.

qui mieux qu'elle pourrait s'exprimer au nom du peuple birman?
yet the need for action was absolutely clear to her and who better to speak for the burmese people.

au nom du peuple afghan, je les remercie une fois de plus de leur appui. >>
on behalf of the people of afghanistan, i again thank them for their support. "

le conseil de sécurité a donc été obligé d'agir au nom du peuple iraquien.
so the security council was obliged to act on behalf of the iraqi people.