전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
autechre a utilisé des environnements de programmation musicale comme max/msp, supercollider et kyma, qui leur permettaient de créer leurs propres programmes.
autechre have also experimented in depth with development environments such as max/msp, and kyma, amongst others, from 1997 onwards, though it is unclear which are still in use.
elle rassemble des artistes et groupes qui ont par la suite été reconnus dans le milieu de la musique électronique, tels alex paterson, plaid, richard d. james, richie hawtin ou autechre.
" the series is remarkable for its inclusion of groups and individuals who would later become leaders in modern electronic music, techno, and ambient, such as alex paterson, plaid, richard d. james, richie hawtin, and autechre.
==discographie=====albums===* futsu no hito (フツーの人) (1995)* amu onna (編む女) (1997) (avec un titre en collaboration avec autechre)===singles===* フツーで行こう (1995)* ひとひと (1995)* 人の息子 (1995)* it's my love/氣愛/sens (1997)* パジャマトリッパー (1999)===albums de groupes===;modern choki chokies* rolling dodoitsu (ローリング・ドドイツ) (1992)* bongengan bangara bingen no densetsu (ボンゲンガンバンガラビンゲンの伝説) (1993)* ??
==solo albums==* futsu no hito (フツーの人) (1995)* amu onna (編む女) (1997) which includes a title with autechre==solo singles==* フツーで行こう* 人の息子* it's my love/氣愛/sens==band albums==with "modern choki chokies":* rolling dodoitsu (ローリング・ドドイツ) (1992)* bongengan bangara bingen no densetsu (ボンゲンガンバンガラビンゲンの伝説 (1993)* moda-choki (別冊モダチョキ臨時増刊号) (1994)* kumachan (くまちゃん) (1994)* readymade no modern choki chokies (レディメイドのモダンチョキチョキズ) (1997)with "unknown soup & spice":* chant (2003)==films==*"the cat returns" (2002)*"chi to hone" ("blood and bones") (2004)*"kiraware matsuko no issho" (2006)*"hanada shonen-shi" (2006)*"sakai-ke no shiawase" (2006)*"battery" (2007)*"" (2007)*"cafe isobe" (2008)*"otoko no isshō" (2014)==dramas & tv-movies==*koi no bakansu (ntv, 1997)*love again (tbs, 1998)*oatsui no ga osuki?