검색어: autre veut ne (프랑스어 - 영어)

l'autre veut vivre en paix et en sécurité.
people want to live in peace and security.

une partie veut mourir, l’autre veut vivre.
une partie veut mourir, l’autre veut vivre.

quelqu'un d'autre veut-il m'interrompre?
is there anyone else who wants to interrupt me?

offre-toi pour les services que personne d'autre veut accepter.
offer yourself to do those services that nobody wants to accept.

est-ce que quelqu’un d’autre veut intervenir au micro?
do we have anyone else who would like to approach the mic?

quelqu'un d'autre veut ajouter quelque chose à ce sujet?
does anybody else have anything else to say about this?

« si quelqu’un d’autre veut parler, je vais m’écarter.
“should another now wish to speak i will step aside.

quand des partenaires sont en amour, ils savent automatiquement ce que l'autre veut.
when partners are in love, they automatically know what each other wants.

ce que l'on veut : ne demande pas outre. »
can do what he has willed; and ask no more."

l'autre veut optimiser la sécurité pour lui et sa famille et imprègne le tissu de la profondeur.
the other wants to optimize security for himself and his family and permeates the fabric to the depth.

si le comité des finances ou un autre veut se pencher sur un problème, il est libre de le faire.
if a finance committee or any other committee wants to look into this or any other matter, it can certainly do so.

qui est, "pourquoi est-ce si difficile de savoir ce que l'autre veut ou croit ?"
which is, "why is it so hard to know what somebody else wants or believes?"

l'un d'entre eux veut devenir photographe, et un autre veut faire du basket-ball professionnel.
one of my friends wants to be a photographer, and another one wants to have a basketball career.

une autre veut savoir si la mise en œuvre des projets au titre des programmes spéciaux serait interrompue en l'absence de nouvelles contributions.
another wanted to know whether the implementation of projects under special programmes would be halted if no contributions were received.

• chacun des deux partenaires doit avoir quelque chose que l’autre veut — ou les deux doivent vouloir la même chose.
• partners should each have something the other wants – or should both want the same thing:

` ils sont a la fin, l’un veut avoir 5 p. 100 d’augmentation et l’autre veut donner 2 p.
the employer may say, i will use something that seems reasonable, without knowing if it will win, as an assumption.

• quand des partenaires sont en amour, ils savent automatiquement ce que l’autre veut. on a démontré que cela n’était pas vrai.
• men are always ready and willing to have sex or/and that any sexual activity has to be started by men.

avec l'énorme richesse pétrolière de la russie et le pouvoir d'achat grandissant de la chine, chacun a quelque chose que l'autre veut.
with russia's immense oil wealth and china's growing consumer power, each has something the other wants.

est-ce que quelqu'un d'autre veut dire ce qu'il compte peut-être faire après avoir obtenu son diplôme?
is there anyone else who wants to comment on what you might want to do after graduation?

je salue également l' approche qui veut ne plus envisager les alpes autrichiennes comme un ensemble homogène mais entend se pencher sur les régions qui témoignent effectivement de conditions environnementales très sensibles.
i am also pleased with the approach that involves no longer regarding the austrian alps as a single entity but looking specifically at those areas where there actually are extremely fragile environmental conditions.