검색어: avant je regardais souvent la télé (프랑스어 - 영어)

je suis toujours au contact du groupe… avant je m’entrainais avec le groupe et je regardais le match en tribune ou à la télé… sur le banc, je suis à fond derrière l’équipe.
i'm always working with the senior squad... beforehand, i was training with the squad but i watched the matches from the stands or on tv... but now i'm on the bench, and i'm right into the whole thing, getting behind the team. indirectly, i feel like i'm playing...

vous savez, quand j'était enfant dans le vermont, dans là ferme où j'ai grandi, je regardais souvent le ciel sombre et je voyais la ceinture d'étoiles d'orion, le chasseur.
you know, as a child in vermont, on a farm where i grew up, i would often look up into the dark sky and see the three star belt of orion, the hunter.

dans le cadre de mes missions de vol à l'élingue longue avec un a-star ou un twin-star, la manche de ma tunique de vol me gênait souvent la vue lorsque je regardais au travers de la lunette de référence verticale au plancher.
when long lining with an a-star or twin-star, my flight suit sleeve would often impair my view through the vertical reference window in the floor.