검색어: avec quelques amis nous apprenons ces leçons (프랑스어 - 영어)

nous apprenons ces très mauvaises leçons vraiment bien.
we learn these really bad lessons really well.

on a aussi coécrit des chansons avec quelques amis.
we've also cowritten some songs with a few friends.

« avec quelques amis, nous sommes venus ici pour une retraite de groupe.
« we came here, a few friends and i, for a few days of group seclusion.

le 3 septembre, avec quelques amis vicka a célébré ses 33 ans.
vicka celebrated her 33 years with friends.

nous apprenons ces activités de communication inconsciemment, par l'imitation.
we learn these communicative activities subconsciously, through imitation.

et avec quelques-uns de mes amis nous avons décidé que ça n’avait pas de sens.
and a few friends of mine and i decided this doesn't make sense.

tu voudras peut-être essayer de cesser de fumer avec quelques amis fumeurs.
you may want to try quitting together with some of your friends who still smoke.

deux fois par semaine, nous avons un meetup type préscolaire avec quelques amis du quartier.
twice a week we have a preschool-type meetup with some neighborhood friends.

avec lui et quelques amis nous étions allé à barcelone un plus tôt dans l’année et il a vraiment aimé le street.
with jack and a few friends, he traveled to barcelona earlier in the year and really enjoyed riding street.

avec quelques amis, je suis en train de réaliser une encyclopédie sur internet dédiée à la nature.
with some friends am creating in internet an encyclopedia dedicated to nature.

avec quelques amis, ceux qui possédaient des instruments de musique, j’ai formé un groupe.
with a few friends, those who had instruments, i would spend my saturday afternoons rehearsing.

alors avec quelques amis musiciens, ils ont décidé de s'associer pour concrétiser leurs projets.
so with other like-minded friends they decided to join together to form a music society to materialise their projects.

vous emmener, avec quelques amis, membres de votre famille ou collègues de travail dans la nature profonde.
take you and a couple of friends, family or work mates deep into the great outdoors.

père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. bien sûr, c'est si vous me le permettez.
father, today i'm going out with some friends. of course, that's if you will allow it.

nous apprenons à marcher en chutant et en nous remettant debout, avec quelque hésitation.
we learn from our knock-backs, albeit with some delay.

dès février 1973, je me suis rendu à syracuse dans l'état de new-york avec quelques amis pour y être initié.
i was in the ashram for one year, 1973. after that, i resumed my education, and started a career as teacher and counselor.

avec quelques amis, nous avons déjà rédigé de nombreuses fiches et introductions aux groupes systémiques, avec des versions en anglais, en espagnol, en italien et en français.
a recent appeal made by them on gardenia, has led, as in many european countries, to the creation of an italian society of the pelargonium, for the promotion of the knowledge of these plants and the exchange of cuttings and seeds.

j'aime particulièrement l'astrophotographie. mon activité favorite consiste à me promener la nuit avec quelques amis et à photographier le ciel.
i especially enjoy astrophotography and like nothing better than to venture out under the stars with a few friends and photograph the night sky."

cela signifie qu'avec quelques amis peut-être, je peux me rendre à la station spatiale parfois si je suis choisi et formé pour ce faire.
it means that i can go, maybe with some of my friends, up to the space station if i happen to be selected and trained.

« je me suis enrôlée dans les fc avec quelques amis en réponse à un défi, puis j'y ai pris goût », a indiqué le cplc arsenault.
"i joined the military on a dare with a couple of friends and then fell in love with it," says mcpl arsenault.