전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
des enquêtes sont également menées pour fraude fiscale contre vaguit alekperov, dirigeant du groupe pétrolier loukoil, et contre le constructeur automobile avtovaz.
criminal investigations have also opened against vagit alekperov, head of the oil company lukoil, and against the car maker autovaz for tax evasion.
avec les ventes de 535 215 unités pour les onze mois 2011, avtovaz est toujours à la première place. mais sa croissance de 13% est faible par rapport au marché.
with sales of 535,215 units for the eleven months of 2011, avtovaz is still in first place. however, its growth of 13% is low in relation to the market.
de août 2011, après la production de lada 2107 par “avtovaz” usine d’ijevsk automobile était le seul fabricant de ces voitures.
from august 2011 after the production of lada 2107 by “avtovaz” izhevsk automobile plant was the only manufacturer of these cars.