검색어: b1 sur (프랑스어 - 영어)

13, b1 sur la fig.
13, b1 in fig.

visitez la page yamaha b1 sur le site de yamaha.
visit the yamaha b1 page on the yamaha website.

le signal optique issu de la fibre a est projeté par la lentille b1 sur le réseau b2.
4 a through 4 c.

un flux de données est enregistré en blocs de données (b0, b1, ...) sur le disque optique.
a data stream is recorded in data blocks (b0, b1, ...) on the optical disk.

le coupleur r 12 et déphaseur d 12 associé en tirets concentrent la puissance de b1 sur une seule porte d'entrée du coupleur r 12 .
the coupler r.sub.12 and associated phase shifter d.sub.12 (shown in dashes) concentrate the power of b1 on a single input port of the coupler r.sub.12.

en effet, sur la figure 5c, on voit que la pente ou la dérive de fréquence b1 sur la période t1 est plus importante que pour la chirp linéaire.
in fig. 5c, it can be seen that the slope or frequency change b.sub.1 over period t.sub.1 is greater than for the linear chirp.

les rapports cellulaires des aflatoxines b1 sur g1 sont presque identiques chez les conidies et chez les sclérotes, bien que les niveaux d'aflatoxines totales puissent différer grandement chez ces types de propagules.
cellular ratios of aflatoxin b1 to aflatoxin g1 were nearly identical in conidia and sclerotia even though levels of total aflatoxins in these propagule types may have differed greatly.

dans cette deuxième position, le faisceau inci­ dent i, étant supposé fixe sur sa première surface de révolu­ tion, frappe le dièdre au point a et se réfléchit au point b1 sur la face 22 pour donner naissance au faisceau réfléchi r1.
in this second position, the incident beam i, supposed to be stationary on its first surface of revolution, hits the dihedron at the point a and is reflected at the point b1 on the face 22, giving rise to the reflected beam r1.

la jauge j1 est formée d'une bande b1 sur laquelle se déplace un repère r1 qui montre à quel niveau les informations visualisées sur l'écran 3 se situent dans la page d'informations transmises.
the gauge j 1 is formed by a band b 1 on which a marker r 1 moves, which shows at what level the information displayed on the screen 3 is situated in the page of transmitted information.

l'intensité d'irradiation doit permettre de distinguer encore nettement une tache de 1,0 ng d'aflatoxine b1 sur une plaque pour chromatographie sur couche mince, à une distance de 10 cm de la lampe.
the intensity of irradiation must make it possible for a spot of 1 ng of aflatoxin b1 to be still clearly distinguished on a tlc plate at a distance of 10 cm from the lamp.