검색어: baguette aux j'amore (프랑스어 - 영어)

nous ne disons pas qu'il faut obéir à la baguette aux ordres des américains.
we are not saying when the americans say jump that everybody should jump.

un ordinateur particulier assiste le "chef d'orchestre": avec ses capteurs, il lui offre une baguette aux dimensions multiples.
he is also assisted by a particular computer having various sensors, giving multiple possibilities of intervention.

la force, telle que se la représente la bourgeoisie, c'est quand les masses marchent aveuglément au massacre, et obéissent à la baguette aux gouvernements impérialistes.
according to the bourgeois conception, there is strength when the people go blindly to the slaughter in obedience to the imperialist governments.

master choice, baguette aux fines herbes multigrains à l'ail (congelé) août 2007 56,9 11,8 18,2 30,0 metro inc.
master choice, multigrain garlic baguette (frozen) august 2007 56.9 11.8 18.2 30.0 metro inc.

ce dispositif d'entraînement comprend un élément en forme de baguette aux extrémités duquel les roues dentées sont respectivement montées et l'une des roues dentées est entraînée par un moteur électrique par l'intermédiaire d'une transmission. le moteur électrique et la transmission sont montés également sur l'élément en forme de baguette de sorte que le dispositif d'entraînement se présente sensiblement sous la forme d'une unité montable finie
the drive device comprises a stick-shaped element, where the chain wheels are mounted at their respective ends and the one chain wheel is driven by an electric motor via a transmission, and where both the electric motor and the transmission are likewise mounted on the stick-shaped element so that the drive device essentially appears as a finished, mountable unit

pour effectuer ces prestations les commerçants disposent d'une gamme de baguettes de grande longueur, et une fois le choix effectué par le client, il est nécessaire de découper la baguette aux dimensions de l'image ou du cadre à obtenir, d'assembler les portions découpées, de découper une plaque de verre, un passe-partout et un fond en carton aux dimensions du cadre ainsi réalisé.
in order to perform these services, the shop owners have available a range of very long pieces of frame wood and, once the customer has made his choice, the piece of frame wood must be cut to the dimensions of the picture or of the frame to be obtained, the cut portions assembled and a sheet of glass, a mount and a cardboard backing cut to the dimensions of the frame thus made.