검색어: ballon gonflant (프랑스어 - 영어)

gonflant
blowing agent

fil gonflant
bulked yarn

pouvoir gonflant
swelling property

cathÉter de thrombectomie rhÉolytique avec ballon distal auto-gonflant
rheolytic thrombectomy catheter with self-inflation distal balloon

la zone équatoriale du ballon est rigidifïée par la poussée du gaz gonflant le ballon.
the equatorial zone of the balloon is stiffened by the thrust of the gas with which the balloon is inflated.

la présente invention concerne des dispositifs qui sont des cathéters pour thrombectomie rhéolytique dotés d'un ballon distal auto-gonflant
the devices of the present disclosure are rheolytic thrombectomy catheters with a self-inflating distal balloon

il s'ancre dans le sable en se gonflant comme un ballon au bout de son pied.
and it anchors itself in the sand by blowing up a balloon on the end of its stock.

le canal pour le shunt est ensuite créé en gonflant un ballon d'angioplastie dans le foie, le long du trajet créé par l'aiguille.
the channel for the shunt is next created by inflating an angioplasty balloon within the liver along the tract created by the needle.

lorsque vous respirez en gonflant votre cage thoracique, les « ballons » se gonflent pour laisser entrer l’air qui comble le vide.
when you breathe in by enlarging the chest cage, the "balloons" expand as air rushes in to fill the vacuum.

houille gonflante
swelling coal