검색어: ballotine de pintade (프랑스어 - 영어)

ballotine de dinde
turkey roll

découpes de canard, d'oie et de pintade.
duck, goose and guinea fowl cuts.

ajouter les cuisses de pintade et amener à ébullition.
add the guinea fowl legs and bring to a boil.

filet de pintade de pays à l'esprit de cidre,
filet of guinea fowl from the region, the cider spirit,

de pintades
of guinea fowls

les prix des foies de canard, d'oie et de pintade sont très élevés.
most of these are fatty livers averaging $60/kg.

élevage de pintades
guineafowl farming

de canards ou de pintades
of ducks or guinea fowls

ghana's benne (sésame) soupe de pintade (ou de poulet de cornouailles)
ghana's benne (sesame) soup with guineafowl (or cornish game hens)

les équipements doivent être nettoyés et désinfectés au moment de reprendre la transformation des oeufs de poule, de dinde et de pintade;
all equipment must be cleaned and disinfected when processing of hen eggs and those of turkeys and guinea fowl is resumed;

de canards, d'oies ou de pintades
of ducks, geese or guinea fowls

les augmentations de mets préparés de poulet, de dindon et de canard, d'oie et de pintade ont atteint 8,6 millions de dollars.
increases of chicken, turkey and duck, goose and guinea prepared meals amounted to $8.6 million.

6.2.1 exportations du canada le canada exporte une panoplie de produits de canard d’oie et de pintade à l'étranger.
6.2.1 exports from canada canada exports a range of duck, goose and guinea fowl products abroad.

viande de canard, d’oie ou de pintade transformée, contenant en poids moins de 25 % de viande ou d’abats de volailles
processed duck, geese, guinea fowl meat, containing less than 25 % by weight of poultry meat or offal

-de canards, d'oies ou de pintades :
154.5% but not less than $4.51/kg

morceaux de canards, d'oies et de pintades, frais ou réfrigérés
fresh or chilled cuts of geese, ducks and guinea fowls

la société qui a réclamé la modification est toutefois le plus gros producteur de pintades en amérique du nord.
the company requesting the amendment is however the largest producer of guinea fowl in north america.

vase à panse sphérique ornée d’un décor de pintades aux couleurs contrastées.
vase with a spherical body adorned with guinea fowl in contrasting colours.

avantages et coûts au canada, la production de pintades est relativement négligeable, comparativement à celle des espèces avicoles typiques.
benefits and costs guinea fowl production in canada is relatively minor in comparison to the typical poultry species.

aucun départ de maladie animale n'a été signalé, hormis quelques cas localisés de mortalité élevée de pintades.
no livestock disease outbreaks were reported, apart from localised high mortality amongst guinea fowl.