검색어: balsamina (프랑스어 - 영어)

impatiens balsamina
impatiens balsamina

toutes les espèces impatiens balsamina l.:
impatiens balsamina l.:

exemple 3 : on cultive des impatiens balsamina de semis.
example 3 impatiens balsamina is grown from seed.

des racines d' impatiens balsamina issues de cultures âgées de 2 semaines ont été lyophilisées.
impatiens balsamina roots originating from 2-week-old cultures were freeze-dried.

impatiens balsamina extract est un extrait des fleurs de la balsamine des jardins, impatiens balsamina, balsaminacées
impatiens balsamina extract is an extract of the flowers of the garden balsam, impatiens balsamina, balsaminaceae

composition colorante pour cheveux contenant un broyat de plantes ou de parties de plantes de l'espece impatiens balsamina, et son application
hair dye composition containing ground plants or portions of plants of the species impatiens balsamina, and application thereof

le broyat d' impatiens balsamina représente généralement de 2 à 100 % de la masse totale de la composition sous forme de poudre.
the product of grinding impatiens balsamina generally represents from 2 to 100% of the total mass of the composition in powder form.

composition colorante pour cheveux contenant un broyat de plantes ou de parties de plantes de l'espèce impatiens balsamina, et son application
hair dyeing composition comprising crushed plants or plant parts of impatiens balsamina and its application

composition colorante pour cheveux comprenant, comme agent colorant, un broyat, en particulier un lyophilisat broyé, de plantes ou de parties de plantes de l'espèce impatiens balsamina
hair dye composition comprising, as coloring agent, a ground product, particularly a ground lyophilizate of plants or portions of plants of the species impatiens balsamina

les modalités du développement du gynécée de l’impatiens balsamina l. déterminées par les méthodes morphologique, anatomique, ontogénique et tératologique, nous ont conduite à une conception originale de son organisation.
the developmental pattern of impatiens balsamina l. gynoecium, established by morphological, anatomical, ontogenical, and teratological studies, leads us to an original conception of its organization.

l'invention a donc pour objet une composition colorante pour cheveux, sous forme de poudre, comprenant comme agent colorant un broyat de plantes ou parties de plantes de l'espèce impatiens balsamina .
detailed description of preferred embodiments the subject of the invention is therefore a hair dye composition, in powder form, including as dyeing agent a product of grinding plants or parts of plants of the species impatiens balsamina.

"composition cosmétique contenant un extrait végétal humectant". il est expliqué dans l’abrégé que la composition doit contenir un extrait d’au moins une plante parmi les suivantes : uña de gato, hercampuri, quinoa, sangre de grado, cedrón, chancapiedra, pajaro bobo, balsamina, boldo, matico, manzanilla et muña.
the abstract explains that the composition contains an extract of at least one of the following plants: uña del gato (cat’s claw), hercampuri, quinoa, sangre de grado (dragon’s blood), cedrón (herb louisa or lemon verbena), chancapiedra (shatterstone), pajaro bobo, balsamina (balsam), boldo, matico, manzanilla (camomile) and muña.