검색어: barémage (프랑스어 - 영어)

cette technologie peut aussi être utilisée pour des applications telles que le barémage de réservoir.
such tool can also be used for other applications such as tank strapping.

ces tables sont calculées à partir des données mathématiques du barémage de chaque citerne et du volume nominal.
these charts are derived from the mathematical strapping data for each tank and the nominal volume.

navire-citerne et barémage des réservoirsles propositions ne sont pas étudiées avec les intervenants étant donné qu'ils ne sont pas très versés dans ce domaine.
marine and tank strappingproposals were not discussed with the stakeholders as they were not well versed in this area.

ces exigences ne viseraient pas l’équipement d’essai utilisé par les entreprises d’essai privées, comme sgs et caleb brett, pour déterminer la qualité et la quantité de produits transportés par navires-citernes ou navires et mesurés par jaugeage ou barémage de grands réservoirs.
this requirement would not apply to testing equipment used by private testing firms such as sgs and caleb brett, for the determination of the product quality and quantity in marine transportation and ship or large tank gauging or strapping.