검색어: barbadienne (프랑스어 - 영어)

barbadienne
barbados

barbadien; barbadienne
bz

rihanna est une chanteuse barbadienne.
rihanna has earned one nomination.

15. loi sur la citoyenneté barbadienne, chapitre 186
15. the barbados citizenship act, chapter 186

la constitution barbadienne n'envisage pas ce cas de figure.
in those circumstances the constitution of barbados, does not so provide.

sera considérée comme barbadienne à compter du 30 novembre 1966. "
shall become a citizen of barbados on 30 november 1966. "

la peine de mort demeure toutefois applicable dans la législation barbadienne.
the death penalty per se however will remain available under the laws of barbados.

il n'y a aucun contrôle civil sur la police barbadienne.
there is no civilian oversight of police officers in barbados.

la délégation barbadienne était dirigée par r. orlando marville, sénateur.
the delegation of barbados was headed by senator r. orlando marville.

32. la composition démographique de la population barbadienne est le produit des circonstances historiques.
32. the demographic makeup of the barbadian population is based on the circumstances of its history.

232. la législation barbadienne interdit l'exécution des femmes enceintes et des mineurs.
232. also, there is legislation that prohibits the execution of pregnant women and minors.

26. la sodomie est une infraction pénale en vertu de la loi barbadienne sur les infractions sexuelles.
26. the sexual offences act of barbados criminalizes buggery.

l'ancien gouverneur de la banque centrale barbadienne est dans le conseil d'administration.
barbados' former central bank governor is on the board.

1. sur l'invitation de la présidente, la délégation barbadienne reprend place à la table du comité.
1. at the invitation of the chairperson, the members of the delegation of barbados took places at the committee table.

k) membre de la délégation barbadienne à la quarante et unième session de l'assemblée générale;
(k) member of the delegation of barbados to the forty-first session of the general assembly;

c) membre de la délégation barbadienne au sommet des pays non-alignés (la havane, 1979);
(c) member of the delegation of barbados to the non-aligned summit meeting, havana, 1979;

À savoir, l'agence barbadienne de lutte contre le blanchiment de l'argent aide à réguler le système financier.
29. specifically, barbados' anti-money laundering authority (amla) assists in regulating its financial regime.

102.51 corriger l'actuelle inégalité entre les sexes concernant la transmission de la nationalité barbadienne aux enfants (slovaquie);
resolve gender inequality with regards to conferring barbadian nationality from parents to their children (slovakia);

a) membre de la délégation barbadienne aux réunions du conseil des ministres de la caricom (georgetown, 1971-1972);
(a) member of the delegation of barbados to meetings of the caricom council of ministers, georgetown, 1971-1972;

l'association barbadienne de planification familiale (barbados family planning association), organisation non gouvernementale, dispense des services analogues.
in addition, the barbados family planning association, a non—governmental organization, provides similar services.