검색어: bechstein (프랑스어 - 영어)

bechstein
c. bechstein pianofortefabrik

((bechstein, 1803))
((bechstein, 1803))

murin de bechstein
bechstein's bat

source:www.carl-bechstein-gymnasium.de
source:www11.minefi.gouv.fr

mélangeur de trois couleurs de guild et bechstein
trichromatic mixer

maubèche des champs -bartramia longicauda (bechstein)
sandpiper, upland -bartramia longicauda (bechstein)

la manufacture euterpe est achetée par le groupe bechstein.
the company euterpe and for this reason a part of feurich was sold up to bechstein.

bechstein est un fabricant allemand de pianos droits et à queue.
c. bechstein pianofortefabrik ag (also known as bechstein) is a german manufacturer of pianos, established in 1853 by carl bechstein.

urubu noir (rareté provincial) -coragyps atratus (bechstein)
vulture, black (provincial rarety) -coragyps atratus (bechstein)

merlebleu azuré (rareté provincial) -sialia currucoides (bechstein)
bluebird, mountain (provincial rarety) -sialia currucoides (bechstein)

du point de vue scientifique on utilise aussi un synonyme: psittacus araraunus de bechstein, 1811.
scientifically, there is also a synonym used to identify it, which is the psittacus araraunus of bechstein, 1811.

le 20 octobre, edward speyer l’invite à jouer au bechstein hall devant la classical concert society de londres.
on 20th october, casals is invited by edward speyer to play at bechstein hall for the classical concert society of london.

mme bechstein-mainhagu suggérait que l’allemagne avait perdu de son « exotisme » à la chute du mur.
ms bechstein-mainhagu suggested that germany had lost its "exoticism" with the fall of the berlin wall.

une promenade dans le parc avec les monuments de ludwig bechstein, jean paul, johannes brahms et max reger équivaut à un voyage dans l’histoire culturelle de meiningen.
the park with its many memorials of famous personalities such as ludwig bechstein, jean paul, johannes brahms and max reger serves as an urban retreat as well as a reminder of meiningen’s rich cultural history.

dans le domaine du piano, les concerts de bechstein de bad hombourg offrent, au sein des pièces du château, un lieu de représentation exceptionnel et des cours de maîtres, dans le cadre de la file de pianistes de renommée et de ses jeunes talents.
turning to the piano, the bad homburg bechstein concerts that are held in the rooms of the castle during masterclasses offer outstanding pianists and up-and-coming talents a top location for performances.

au total, chez 34 patients la ciclosporine a été substituée par le tacrolimus, alors que 6 patients seulement traités par tacrolimus ont dû recevoir un autre traitement (bechstein et al., transplantation 2004; 77:1221).
in total 34 patients switched treatment from ciclosporin to tacrolimus, whereas only 6 tacrolimus patients required alternative therapy (bechstein et al., transplantation 2004; 77:1221).