검색어: benzènesulfonyloxy (프랑스어 - 영어)

procédé selon la revendication 23, dans lequel l'arylsulfonyloxy est le benzènesulfonyloxy ou le toluènesulfonyloxy.
the process according to claim 23, wherein the arylsulfonyloxy is benzenesulfonyloxy or toluenesulfonyloxy.

procédé selon la revendication 5, dans lequel le groupe sulfonyloxy aromatique est un groupe benzènesulfonyloxy ou un groupe tosyloxy.
a process according to claim 5, wherein the aromatic sulfonyloxy group is a benzene sulfonyloxy group or a tosyloxy group.

les précurseurs d'acide sulfonique préférés sont des esters de triflate ou des benzènesulfonyloxy esters de n-hydroxyimides.
the preferred sulfonic acid precursors are triflate esters or benzenesulfonyloxy esters of n-hydroxyimides.

procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que x représente le groupe benzènesulfonyloxy, p-toluènesulfonyloxy, méthanesulfonyloxy ou un atome de chlore, brome ou iode.
the process as claimed in claim 2, wherein x is a benzenesulfonyloxy, p-toluenesulfonyloxy or methanesulfonyloxy group or chlorine, bromine or iodine.

de cette manière, on obtient le (r)-2-benzènesulfonyloxy-2-(2- chlorophényl)-acétate de méthyle.
in this manner, methyl (r)-2-benzenesulfonyloxy-2(2-chlorophenyl)acetate is obtained.

procédé selon la revendication 1(a), caractérisé en ce que q représente br, cl, i, (alcane en c₁-c₄)sulfonyloxy, benzènesulfonyloxy, toluènesulfonyloxy ou trifluorométhanesulfonyloxy, et en ce qu'il est mis en oeuvre en présence d'un accepteur d'acide.
a process according to claim 1(a), characterised in that q is br, cl, i, c₁-c₄ alkanesulfonyloxy, benzenesulfonyloxy, toluenesulfonyloxy or trifluoromethanesulfonyloxy, and in that it is carried out in the presence of an acid acceptor.