검색어: bitd (프랑스어 - 영어)

modèle de bitd
basic instrument training device model

bitd: base industrielle et technologique de défense
dtib: defence technological and industrial base

tous les trois ans dans le cas d’un bitd.
every 3 years, in the case of a bitd.

bitd bureau international pour la publication des tarifs douaniers
asycuda automated system for customs data

ce dernier épisode est une bonne nouvelle du point de vue de la bitd européenne.
this last development was good news for the editb.

une permanence qui justifiait aux yeux des gouvernements européens la constitution de bitd suffisamment larges et puissantes.
in the eyes of european governments this justified the establishment of a sufficiently broad and powerful ditb.

a cela devrait correspondre une bitd européenne intégrée pour atténuer les problèmes liés aux contreparties industrielles et au partage du travail.
this should have been matched by an integrated editb to take the edge off industrial entitlement and worksharing issues.

1.2.4 le processus du renforcement de la bitd peut également être favorisé par la mise en place:
1.2.4 the process of bitd reinforcement can be supported too by setting up:

une telle approche n’est plus tenable si l’europe veut conserver une bitd substantielle et dynamique.
this approach is no longer sustainable if europe wishes to retain a vibrant and substantial dtib.

les relations industrielles réciproques qui naissent de la participation industrielle créent les conditions nécessaires pour coopérer au processus de consolidation de la bitd européenne ».
the reciprocal relationships between industries that are forged as a consequence of industrial participation, create the conditions necessary for cooperation over the process of consolidating the european ditb.

1.6. un cadre national confirmé et modifié au terme des cinquante années qui ont suivi la fin de la seconde guerre mondiale, et qui ont vu (notamment) la reconstruction des bitd nationales en europe, plusieurs conclusions peuvent être tirées.
1.6 a national dimension that is still preponderant, although modified looking back on the fifty years that have followed the second world war, a period that has seen in particular the reconstruction of national ditb in europe, several conclusions can be drawn.